Translation for "buttarsi" to english

Buttarsi

verb

• throw
• plunk

Translation examples

throw verb

L'avevo supplicata di non buttarsi su quello psicopatico.
Begged her not to throw herself at that psycho.

Non hai capito che sono capaci di buttarsi nel fiume?
They are capable of throwing themselves in the river.

- Manuela voleva buttarsi di sotto!
– Manuela wanted to throw herself down

- L'ha costretta a buttarsi nel fuoco, Rainer!
He made her throw herself into a fire, Rainer!

Buttarsi dalle finestre... non fa molto bene al cervello.
Throwing yourself out of windows isn't good for the brain.

Susie ha tentato di buttarsi dal terrazzo.
Susie tried to throw herself off the terrace.

Buttarsi negli affari recenti con tanto brio.
Throwing yourself into recent affairs with such brio.

Quindi ha minacciato di buttarsi dall'Empire State Building.
So he threatened to throw himself off the Empire State Building.

- Buttarsi sul lavoro.
Throw yourself into the work.

Il nostro receptionist voleva buttarsi dal tetto.
Our receptionist wanted to throw himself off the roof.