Translation for "bustarella" to english

Bustarella

noun

• bribe
• payola
• boodle

Translation examples

bribe noun

Accetteresti una bustarella?
Would you accept a bribe?

Perche' accettava bustarelle.
For taking bribes.

lo non prendo bustarelle.
I never take bribes.

Non accetto bustarelle.
I don't take bribes.

Non e' una bustarella.
It's not a bribe.

Una bustarella di qua, una bustarella di la'.
A little bribe here, a little bribe there.

Sembra una bustarella.
Sounds like a bribe.

payola noun

- Non ha parlato di bustarelle?
-Said he'd come through with the payola?

Ci vorranno tante bustarelle per mantenere tutto sotto silenzio.
Gonna take a lot of payola to keep it quiet.

Non sono taccagno quando si tratta della vecchia bustarella.
I am not at all niggardly when it comes to the old payola.

È un Cristianesimo mercenario. Tiene noi mortali incantati con una combinazione di paura e bustarelle.
It's mercenary Christianity, keeping us mortals in thrall through a combination of fear and payola.

questo durante lo scandalo delle bustarelle. Dovevo andare ogni giorno a Philadelphia per le registrazioni. ...di palco della Banda Americana.
It was during the music payola scandal... so myjob was to commute to Philly every day... to the American Bandstand tapings to keep an eye on Dick Clark.

Forse si e' preso anche qualche bustarella.
Maybe even got some payola.

- La bustarella non funziona più.
- The old payola won't work any more.