Translation examples
Chi e' il buffone?
Who's the fool?
Sembrano dei buffoni.
They look like fools.
Buffone, vien qua.
Fool, come here.
Imperatori...e buffoni.
Emperors... and fools.
- Sei un buffone !
- You're a fool!
Quattro verticale. Buffone.
Four, down, "Fool."
Allora, grasso buffone!
How, you fat fool!
Sceglie vivo, buffone!
Choose to live, fool!
Siamo dei buffoni.
We are fools.
In piedi, buffone.
On thy feet, fool.
Gli allegri buffoni.
The merry jesters.
lo sono un buffone.
I'm a jester.
- Il buffone di corte?
A court jester?
Sei un buffone di corte.
You're a court jester.
Ah, il buffone.
Aha, the jester.
Erano i buffoni di palazzo.
They were the court jesters.
Buffone - E. MAIKHROVSKIJ
Ye.MAIKHROVSKY as Jester
Ch'hai di nuovo, buffon? ...
What news, jester?
Stai zitto, gran buffone!
Shut up, you big jester!
- Fate entrare i buffoni.
Bring in the jesters.
Sono dei buffoni.
They're buffoons.
la scusa del buffone.
The buffoon's apology.
Tranquillo adesso, buffone.
Hush now, buffoon.
- È un buffone!
- He's a buffoon!
Un maledetto buffone.
A damn buffoon.
Un buffone infantile?
A childish buffoon?
Va la', che sei un buffone! buffone!
Get on, you're a buffoon, a buffoon.
E' una buffona.
She's a buffoon.
- Con questo buffone?
With this clown?
- Quella del "buffone".
The "clown" part.
Sì, grosso buffone.
Yeah, fat clown.
Ma che buffone.
You goddamn clown.
Siete dei buffoni!
You're just clowns!
Arresta questo buffone.
Book this clown.
Allora il buffone...
Then the clown...
Chi siete, buffoni?
Who are you two jokers?
Sei un buffone, amico.
You're a joker, man.
Io direi... il jolly, buffone!
I'm thinking joker.
Chi è il buffone?
Who's this joker?
Mio marito, il buffone.
My husband, the joker.
- Chi sono quei buffoni? !
-Who are those jokers?
Guarda quei buffoni.
Hey, look at these jokers.
Siete qui buffoni?
Any of you jokers down here?
Mucchio di buffoni.
Bunch of jokers.
Noi siamo i buffoni del dolore.
We are the zanies of sorrow.
Non siamo dei buffoni che lo attaccano!
You know, we're not a bunch of zanies out to bring it down!