Translation for "bricolage" to english

Bricolage

• diy
• work
• work room

Translation examples

diy

Non ho rischiato la galera per un video di bricolage per donne.
I didn't go on the nick in Asda for some chuffing women's DIY video.

Fraser, ho lasciato il lavoro al negozio di bricolage.
Fraser, I quit my job at DIY Home Stores.

Al negozio di bricolage?
You're in DIY Home Stores? Mm-hmm.

Ho anche nozioni avanzate di bricolage, idraulica, elettricità...
I speak 29 languages. I even have advanced knowledge of DIY, plumbing, electrics...

Io... facevo un po' di bricolage.
I'm, um just doing a spot of DIY.

Si è licenziato dal negozio di bricolage, prof.?
So, did you quit DIY Home Stores, sir?

Beh, non sono tipo da bricolage.
Well, I don't do DIY.

Sono nel negozio di bricolage a prendere qualche decorazione.
I'm in DIY Home Stores getting decorations now.

work

mi fa sembrare un commesso in un negozio di bricolage.
sounds like I work at Home Depot!