Translation examples
Un'altra bravata al mercato?
Another stunt in the market?
Era solo una bravata.
It was a stunt.
- Una delle tue bravate.
- Pulling one of your usual stunts.
Era stata solo una bravata.
it was just a stunt.
Stiamo per fare questa bravata.
We're doing this stunt.
E inutile. Un'infelice bravata.
It's pointless the whole miserable stunt.
- Mentre faceva una bravata da cretini.
Pulling some jackass stunt. Oh.
- Dopo la bravata che hai fatto?
After the stunt you pulled'?
Nonostante la tua bravata.
Despite your stunt.
- delle bravate da masturbatore esaurito.
- The stunt by Masturbator exhausted.
La tua bravata è stata imbarazzante.
Your bravado was embarrassing.
Spiega la tua avvincente bravata.
Well, that does explain your charming bravado.
Jared... bravate a parte...
Jared, all bravado aside...
Al di là di tutte le... bravate.
Underneath all the bravado.
Era tutta una bravata.
It's all bravado.
Tu... vedi oltre gli scherzi, le bravate... - e...
You... see beyond the jokes and the bravado and the...
Quelle minacce a vuoto e le false bravate.
Those empty threats and false bravado.
Tutte le bravate.
All the bravado.
Solo qualche innocente bravata da uomini, Shipley.
Just some harmless male bravado, shipley.
Le sue bravate possono avere effetti devastanti! - Se si venisse a sapere che...
Your acts of bravado can have a devastating effect.