Translation for "brache" to english

Brache

• slings
• breeches
• trousers
• sling

Translation examples

breeches

Tu come fai a tenerti su le brache?
How you still keeping your breeches up?

"Il capitano Jones mi spinse contro il banco da lavoro e mi calo' le brache".
"Captain Jones pushed me over the work bench and pulled down my breeches."

Tra un po' ci portano via pure le brache.
Next thing, they'll want our breeches.

Tirate giù le brache... ai suoi compagni caduti.
All the dead ones, pull down their breeches.

Il capitano Jones mi spinse giu' e mi calo' le brache.
Captain Jones pushed me over and pulled down my breeches.

Eccetto che farmi beccare con le brache abbassate.
Except get caught with my breeches down.

La prima volta che ti ho visto con le brache calate pensavo fossi un eunuco.
First time I saw you with your breeches down, I thought you were a eunuch.

De Witt ci avrebbe consegnati alle truppe francesi con le brache calate.
De Witt would have delivered us into French hands with our breeches round our ankles.

Abbiamo preso Loup con le brache abbassate.
We've caught Loup with his breeches down.

Tocca a te farti un buco nelle brache.
And it's your turn to get a hole in your breeches.

trousers

Pensavi di cogliermi alle spalle con le brache calate, eh?
So, you thought you could sneak in behind me and catch me with my trousers down, huh?

Credo che si stia togliendo le brache.
I believe she is taking her trousers off.

Hai la sensazione che cerchino tutti di calarti le brache, figliolo?
Does it feel like everyone's trying to pull your trousers down, Son?