Translation for "botti" to english

Botti

noun

• barrel
• cask
• butt
• tun
• wood

Translation examples

barrel noun

Signora contro le botti!
Senior to the barrels!

Madama Botti, moglie mia!
Miss Barrels, my wife!

Portate le botti!
Gather the barrels!

Queste botti, apritele.
These barrels, open them.

(FlGARO) Quante botti !
NO FIRE How many barrels!

Sbarazziamoci delle botti!
Get rid of the barrels!

- Caricate le botti!
- You! Unload those barrels!

Eccole la' le botti.
A whole barrel.

Botti, botti, moglie mia!
Barrels, barrels, my wife!

- Spingi le botti!
You push barrels!

cask noun

La mia uva non farà due botti di vino.
My grapes won't make two casks of wine.

Carne, teste di cinghiale, botti di birra.
Beef, boar's head, casks of ale.

Dove altro potrei scambiare queste... sopraffine botti di Madeira, con un cavolo del Setauket?
Where else am I gonna trade this finest cask of Madeira for a head of Setauket cabbage?

...i corpi di mia moglie e dei bambini... saranno trovati nelle botti di vino in cantina.
"...my wife's and the children's bodies will be found in the wine casks in the cellar.

Glenmckenna, invecchiato 30 anni in botti di quercia. Spettacolare.
Glenmckenna, aged 30 years in oak casks.

E abbattero' le sue porte, stappero' le sue botti e berro'... finche' non saro' sazio.
And I will shatter her doors, uncork her casks, and drink my fill.

Passava ore a raccontarmi del... Mettere nelle botti, dell'evaporazione.
He used to spend hours telling me about casking, and evaporation...

Le botti di rum e le arance imburrate del signor Simpson stanno arrivando.
As always, the ship's account is open. Rum casks and Mr. Simpson's buttered oranges are on their way.