Translation for "bosforo" to english

Bosforo

• bosphorus
• bosporus
• the bosphorus
• bosphorous

Translation examples

bosphorus

Facciamo il giro del Bosforo, sì?
We can see something of the Bosphorus.

In realtà, è una sorta di giro del Bosforo.
I mean, it's something like a Bosphorus cruise.

Dove la luna risplende irresistibile sul Bosforo?
Where the moonlight on the Bosphorus is irresistible?

Perche' non andiamo mai a mangiare il pesce al Bosforo?
Why not going around Bosphorus for fish?

Riuscendo a sbarrare il Bosforo abbiamo evitato che tutto il sistema degli oceani fosse colpito.
Thankfully, we were able to dam the Bosphorus before it affected the global ocean system.

Si chiama l'Abbraccio del Bosforo--.
It's called the Bosphorus Hug.

L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
The explosion would destroy istanbul, contaminating the Bosphorus for decades.

Lei e' John Reese. Le nostre strade si sono gia' incrociate, a Istanbul... in quel mercato preso il Bosforo.
Our paths have crossed before in Istanbul at that market by the Bosphorus.

La traversata sarà piacevole, il Bosforo è sempre calmo.
The crossing should be pleasant. The Bosphorus is always calm.

Faro' istanza al re per poterlo chiamare Il Bosforo di Almasy.
I'm going to ask the king permission to call it the Almásy Bosphorus.

bosporus

Al consolato americano, alla sinagoga Galata, a entrambi i ponti del Bosforo, e qui, nella metropolitana.
The US Consulate, the Galata Synagogue both Bosporus bridges and right here, the subway.

Questo e' il Bosforo, e separa l'Asia dall'Europa.
this is the Bosporus, and here it separates Asia from Europe.

So solamente che aspetterà sotto il ponte del Bosforo, venerdì a mezzogiorno.
Everything I know, is that she'll be waiting under the Bosporus bridge, friday at noon.

Ma io sono venuta qua per cercare tracce di persone che hanno attraversato il Bosforo 50.000, forse 40.000 anni fa. Mio Dio!
But I'm here looking for traces of people who crossed the Bosporus maybe 50, maybe 40,000 years ago.

Chiude il Bosforo qui, e i Dardanelli qui, cosi' il nemico e' bloccato nel Mar Nero e non puo' muoversi.
Blocking the Bosporus here and the Dardanelles there, so the enemy is stranded at Black Sea and can't move.

Abbiamo un ragazza Turca, viene da molto lontano, dal Bosforo.
We have a Turkish girl from afar, from the Bosporus.

Il Bosforo! Costantinopoli!
The Bosporus, the Golden Horn!

Non nella vernice, nel Bosforo.
Not in paint, but in the Bosporus.