Translation examples
II signor borgomastro sta tornando.
His Worship the Mayor is back.
Signor borgomastro, vi prego!
I beg you, Mister Mayor!
Non so, signor borgomastro
I don't know, Mister Mayor.
Lui è diventato qualcuno, è il borgomastro di Rhaunen. Maria !
But he's somebody, he's the mayor of Rhaunen.
La smetterò senz'altro, signor borgomastro!
Of course, Mister Mayor! I promise.
Signor borgomastro, dobbiamo leggere la condanna?
Mister Mayor, shall we read the sentence?
"Bonjour, madame". Io... "moi"... borgomastro di qui.
I'm the mayor.
I giornalisti rompono le palle al borgomastro per gli immigrati.
The press is hounding the mayor about foreigners.
Signor borgomastro, graziatelo!
Mister Mayor, please pardon him!
(Segretario) Ha detto qualcosa, signor borgomastro ?
Mister Mayor, did you say something?
Il borgomastro ed il suo popolo inospitale?
The Burgomaster and his inhospitable villagers?
È un piacere conoscervi, Herr borgomastro.
It's a great pleasure to see you, Herr Burgomaster.
Sono il borgomastro del villaggio, Herr barone.
I am Burgomaster of the village.
Il borgomastro vi aspetta sulla banchina.
The Burgomaster's on the platform waiting for you.
In qualità di borgomastro...
Both in my private and official capacities as burgomaster...
Signor barone, c'è il borgomastro.
If you please, Herr Baron, the burgomaster.
Ed ecco il borgomastro, interpretato da Lionel Belmore.
Enter the burgomaster, played by Lionel Belmore.
Ditelo al borgomastro.
Tell the burgomaster.
Si crede chissà chi solo perché è il borgomastro.
Thinks he's everybody, just because he's the burgomaster.
Herr borgomastro, signori del Consiglio e del villaggio.
Herr Burgomaster, gentlemen of the council, villagers.