Translation examples
Lo zio Bonzo!
Our uncle the Bonze!
E quello del '69, con il bonzo che si da fuoco alla protesta del Diem?
AND THE ONE IN '69, WITH THE BUDDHIST BONZE WHO SET HIMSELF ON FIRE, AT THE PROTEST OF DIEM-- IKE--
Un bonzo stava accudendo Jiro.
Jiro was being taken care of by a bonze.
Lo zio Bonzo nol sa, nè i miei lo sanno.
My uncle, the Bonze, doesn't know, neither do my people.
E lo zio Bonzo?
And Uncle Bonze?
C'è ancora il bonzo.
That monk's here again.
Conoscete quel bonzo? Questo pappagallo è fratello del suo.
Did you meet the monk too?
- Qualche disertore s'è travestito da Bonzo.
- I've seen deserters pose as monks.
Il bonzo è lì fuori, davanti allo steccato!
I mean, that monk is outside the fence.
La nipote del bonzo.
The monk's granddaughter.
Quel bonzo era proprio Mizushima.
That monk was Mizushima after all.
l'ombra del bonzo di Asakusa.
the shadow of the Asakusa monk.
Questo pappagallo è come quello del bonzo.
That's the same kind that monk had.
E il Bonzo furibondo.
And the furious monk.
Devi sapere che noi siamo affezionati a quel bonzo.
We have enormous respect for that monk too.
Bonzo, ricordi Karabas?
Bonzo, do you remember our Karabas?
"Bonzo la scimmia sapiente".
- "bedtime for bonzo." - ah.
Bonzo, perché sei qui?
Bonzo, why are you here?
Ora di dormire per Bonzo.
Bedtime for Bonzo.
- Hai visto Bonzo?
Have you seen Bonzo?
Bonzo, da questa parte.
Bonzo, this way.
C'è Bonzo!
There's Bonzo!
No, Bonzo, l'hai sognato.
No, Bonzo, you dreamt it.
- Bonzo e' d'accordo?
Bonzo agree to this?