Translation for "bombetta" to english

Bombetta

noun

• bowler
• derby
• billycock

Translation examples

bowler noun

Si chiama bombetta.
It's called a bowler hat.

E' una stupida bombetta.
- It's a stupid bowler hat.

Una bombetta? Ok...
A bowler hat?

La tua bombetta?
Your bowler hat?

Hai tenuto la bombetta...
You kept the bowler hat.

Ecco la tua bombetta fotonica.
Your photonic bowler hat.

L'uomo con la bombetta?
The man with the bowler hat.

Con la stessa bombetta.
Identical bowler hats.

- Io ho le bombette.
I've got bowler hats.

- E' una bombetta?
- Yeah. - Is that a bowler derby?

derby noun

L'autoritratto con la bombetta?
- "Self-portrait with derby hat".

Non preoccuparti. Va portato con la bombetta marrone.
There's a brown derby that goes with it.

Ma il lungo contagio della bombetta era arrivato.
But the long contagion of the derby had arrived.

L'ho visto in macchina con un tizio con la bombetta.
I spot him driving with another fella in a derby.

Bombetta da viaggio di ottima fattura.
Top-notch travel derby.

Si chiama "Uomo con la bombetta in testa".
It's called "Man With Derby." - Mmm.

Ma... penso si fosse confusa per via della bombetta.
But... I think she was confused by the derby.

Con la sua bombetta scura e la sua cravatta verde
With his light brown derby and his bright green tie

Porto la bombetta perche' ho un principio di calvizie.
I wear the derby because I have a little bit of a bald spot.

billycock noun

Ah, con la bombetta...
Oh, the billycock...!

Ma si vergogni di andare in giro con questa bombetta.
Rather, shame on you to go around with this billycock!

Una cloche, un cappello a cono, un cilindro, un pugrée, uno yarmulke, un tam 'o shanter, una bombetta, un bicorno, un tricorno, un bandeau, a ventaglio, da notte, un garibaldino, un fez...
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez...

Non ti ricordi la bombetta?
Don't you remember the billycock?

Ma no, con la bombetta.
But no, with a billycock!