Translation for "bombardare" to english
Translation examples
verb
- Bombardare, poi ricostruire!
- First bomb, then rebuild.
Voglio bombardare Shanghai.
I want to bomb Shanghai.
Questo è "Bombardare!".
This is Bombs Away.
Vuoi bombardare Hanoi?
You want to bomb Hanoi?
Stanno per bombardare!
The bombing is coming in.
Dobbiamo bombardare manualmente.
We're gonna have to bomb by hand.
- Vuoi bombardare Shanghai?
- You want to bomb Shanghai?
Volevate bombardare Purgatory?
You were going to bomb Purgatory?
verb
- Se continuaste a bombardare...
If you simply continue the bombardment--
Isabella II di Spagna fa bombardare la città.
Isabelle the Second of Spain has bombarded the city.
Dobbiamo bombardare Gillespie di dati e lei e' l'uomo giusto.
We need to bombard Gillespie with data and you are the man for the job.
Quindi non dobbiamo bombardare le persone...
so we're not bombarding people...
Forse stavano tentando di bombardare Aslan, sul fiume.
They were probably trying to bombard Aslan, by the river.
Non possiamo bombardare la gente con piu' paura.
We can't bombard people with more fear.
Inizieremo a bombardare all'alba e smetteremo alle 04.30, in punto.
We start the bombardment at dawn and stop at 0430, sharp.
E' vero che state pianificando per bombardare Parigi?
is it true that you plan to bombard Paris?
Inizieremo a bombardare il campo... con armi fotoniche.
We're going to bombard the camp... with photonic weapons.
L'aveva aspettato come una vergine pronta a farsi bombardare.
A town of immaculate virginity, just waiting for someone to bombard it.
verb
Devono mandare i carri armati e iniziare a bombardare il ponte.
Get tanks up here fast. Start shelling the bridge. You got it?
Lei vuole che io dica alla nostra artiglieria di smettere di bombardare il nemico?
[distant explosion] You wish for me to order our artillery to stop shelling the enemy?
- Ci fanno bombardare dalla nostra artiglieria.
- Shut up. - They fucking Shell us with our own artillery.
I Suoi fari ci faranno bombardare!
I could see your headlight from afar. You want to bring down a shelling?
Le complicazioni di bombardare la tua mente non erano mai state fatte prima.
The intricacies of shelling your mind, it had never been done before.
Dovevano continuare a bombardare Tan Son Nhut?
Were they gonna continue shelling Tan Son Nhut?
Hanno smesso di bombardare.
The shelling has stopped.
Perchè hanno smesso di bombardare?
Why have they stopped shelling?
Altrimenti andranno in panico... e cominceranno a bombardare tutto quanto.
Otherwise, they'll panic, start shelling the whole place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test