Translation for "bocciatura" to english

Bocciatura

• rejection
• failure
• rejection of
• the rejection

Translation examples

rejection

La Lagarde ha detto che l'Italia manca di credibilità non è una bocciatura?
Ms. Lagarde said Italy lacks credibility in the announced measures, isn't that a rejection?

Ha fatto richiesta altre 3 volte e, dopo la sua bocciatura piu' recente, immagino fosse furibonda.
You applied three more times. After your most recent rejection, I imagine you were incensed.

failure

Ricordati... la bocciatura non e' contemplata.
Remember... Failure is not an option.

Una bocciatura non e' la fine del mondo.
One failure isn't the end of everything.

Mi dispiace, Byron, saltare l'esame di meta' trimestre porta alla bocciatura automatica.
I'm sorry, Byron, missing the midterm is an automatic failure.

Non c'era motivo di rivelare cosi' presto la bocciatura di suo fratello.
He had no need to begin so soon about his brother's failure.

Ha commenti riguardo le voci che dicono che la sparatoria sia stata una vendetta per la bocciatura della legge sul controllo armi dell'amministrazione precedente?
Do you have any comments on rumors that this shooting was in retaliation for the preceding administration's failure to pass the gun control ordinance?

E non la considereremo una bocciatura, quindi, la prego...
And we won't... we won't count this as a failure