Translation for "bocciare" to english

Bocciare

verb

• reject
• fail
• hit

Translation examples

reject verb

E allora sappia che il cretino che ha dovuto bocciare il progetto, sono io!
And then know that I am the cretin who rejected the project!

Gibbs continua a bocciare ogni agente che mando.
Gibbs keeps rejecting every agent I've sent in.

Non riesco nemmeno a farlo leggere e bocciare da qualcuno.
I can't even get anyone to read it to reject it.

Per me questo qui è un fenomeno! Sarà anche un fenomeno, però noi lo dobbiamo bocciare lo stesso.
He's a phenomenon but we have to reject him all the same.

Io credo che... sia giusto... insomma, secondo me mi dovete bocciare, sì.
I believe is right...... In short, in my I have to reject, yes.

fail verb

- Lei non mi puo' bocciare.
You can't fail me.

Volete farmi bocciare? !
Are you trying to make me fail?

- Perché la devono bocciare ?
Why would they fail you?

Non puoi farti bocciare.
You cannot fail.

E tu ti fai bocciare!
And you fail.

Non può bocciare tutta la classe.
He can't fail the whole class.

Stavo per farmi bocciare in Cartografia stellare.
I almost failed Stellar Cartography.

Non ti stanno per bocciare?
Aren't you failing?

Tommy rischia di bocciare a letteratura.
MRS. KOVIC: Tommy's going to fail English.