Translation examples
Con cosa le blocchiamo?
Block it off with what?
Blocchiamo la strada.
We'll go block the road.
Blocchiamo la porta, blocchiamo la porta.
Block the door, block the door.
- Blocchiamo ponti, strade...
- We're blocking bridges, roads ...
Allora, li blocchiamo.
Then we block.
Blocchiamo le scale.
Let's block the stairs.
Blocchiamo la strada, andiamo!
Block the path, let's go!
Ricardo, blocchiamo le ancore.
Ricardo, we block the anchors.
Vieni, blocchiamo la porta.
Let's block up this door.
Blocchiamo la frontiera.
We'll block the border!
- Come lo blocchiamo?
How do we lock him out?
Nessuno si avvicina finche' non li blocchiamo!
No one approaches until we've locked this down!
Blocchiamo questa anomalia.
Let's lock this anomaly.
Lo tiriamo e lo blocchiamo.
We load and lock.
Blocchiamo l'area, ma non promette bene.
We're locking down the area, but it doesn't look good.
Quindi blocchiamo l'uscita di sicurezza e chiudiamo i condotti dell'aria.
So we lock down the fire exit, and we secure the vents.
Blocchiamo dall'interno la porta e ce ne stiamo qui... finché non vengono a salvarci.
We can lock it from the inside, hide out till we're-- till we're rescued.
Liberiamo il passaggio fino all'ascensore Est, spostiamo cio' che e' d'intralcio, mandiamo via tutti e blocchiamo l'ascensore.
Move everything out of the way, stop all foot traffic, lock down the elevator.
Ci stiamo preparando per occuparci di Peterson. Appena li blocchiamo, siamo pronti a partire.
We're all gearing up to get going on Peterson, so once we lock them in, we can hit the ground running.
Blocchiamo il traffico.
We'll be stopping traffic.
"Se la blocchiamo qui in Texas, blocchiamo il Nuovo Ordine Mondiale prorpio qui in Texas."
If we stop it here in Texas, we stop the New World Order right here in Texas.
Ecco un'idea radicale: blocchiamo gli eventi!
Here's a radical thought - let's stop the process!
Sara' molto piu' facile se blocchiamo il traffico.
It'll be a lot easier if the traffic's stopped.
Quindi, se li blocchiamo, possiamo vincere.
So if we stop them, we probably win the game.
Okay. Quindi come la blocchiamo?
Okay, so how do we stop it?
Blocchiamo l'aggiornamento.
Stop the updates altogether.
Glielo blocchiamo, e ai terroristi rimarranno soltanto sassi e bastoni per combatterci.
We cut them off, the terrorists will be left with nothing but rocks and sticks to fight us.