Translation examples
Ho intenzione di tenerlo finche' non si abituano a lui, dopo di che non risultera' piu' un tipo bizzarro, ma un amabile eccentrico. E racconteranno ai loro nipoti di aver aiutato un uomo innocente a restare libero.
I'm gonna keep him up there till they all get used to him, after which he will no longer be an oddity but a beloved eccentric, and they'll be telling their grandchildren how they helped to set an innocent man free.
Questa casa ha le sue bizzarrie.
This house does have its little oddities.
Questo paese è una bizzarria geografica!
Ain't this a geographical oddity!
Sono una bizzarria.
I'm an oddity.
Signore e signori, avvicinatevi per vedere la bizzarria, lo scherzo della natura, il signor Wray Nerely!
Ladies and gentlemen, step right up to see the oddity, to see the freak of nature, Mr. Wray Nerely!
Così ho deciso di iniziare la mia collezione di personaggi bizzarri.
So I decided to start my own collection of oddities.
bizzarro, ma carino.
Odd, but sweet.
- E' davvero bizzarro.
- It's really odd.
- Che bizzarra accoppiata.
- What an odd pairing.
Qualche comportamento bizzarro?
- Any odd behavior?
E' così bizzarro
He's so odd
'Bizzarro'. Mi disse.
"Odd," he says.
- Che cosa bizzarra.
That seems odd.
- E' bizzarro. Perche'?
- It's odd.
Tuttavia è bizzarro.
It's odd, nonetheless.
Un tipo bizzarro.
Odd little fellow.
- Un incidente bizzarro.
- A freak accident.
"Mamma e Bebe'" era uno spettacolo bizzarro.
Mommy and Baby was a freak show.
Ah... che tipo bizzarro.
Hah... You freak.
Un bizzarro incidente.
Oh, freak accident.
Scusa per la bizzarra tormenta di neve.
Sorry about the freak blizzard.
Sei un tipo bizzarro, amico.
You are one strange freak, man.
Che tipo di incidente bizzarro?
What kind of freak accident?
Il mio privato spettacolo bizzarro.
My own private freak show.
Quella casetta è veramente bizzarra.
That house is so small, it freaks me out.
E' una sorta di cosa bizzarra, amico.
It's some freak thing, man.