Translation for "bisogno" to english
Translation examples
noun
Ho bisogno d'aria, ho bisogno d'aria.
I Need Air, I Need Air.
Ho bisogno di... ho bisogno di...
I need... I need to...
Ho bisogno di lui, ne ho bisogno, ne ho bisogno.
I need him. Oh, I need him, I need him.
Ho bisogno di protezione, ho bisogno...
I need protection. I need...
Ho bisogno... ho bisogno di te.
I need... I need you.
Ho bisogno di voi, ho bisogno!
I need you, I need you.
Ho bisogno di questo, ho bisogno d'amore ho bisogno di te
I need this, I need love I need you
C'e' bisogno di te... ne abbiamo davvero bisogno.
You're needed. Truly needed.
noun
Bisogna prenderli vivi!
I want them alive!
- Ha bisogno d'altro?
- Want anything else? - No.
Ne ha bisogno.
It wants heat.
Questo bisogna impedirlo.
We don't want that.
- Bisogno d'aiuto?
- You want help?
C'è bisogno d'aiuto?
Want some help?
Hai bisogno dell'orientamento.
You want orientation.
- Io ho bisogno...
- Dr. Barry, I want -
Ne avevamo bisogno.
That's what we wanted.
lo ho bisogno fisicamente!
It's a physical necessity for me!
Non ce n'è bisogno.
- There is no necessity.
Se non fosse il bisogno...
If it weren't for necessity...
Il bisogno è il motore del progresso.
Necessity's the mother of invention.
Il bisogno non porta mai a buoni affari.
Necessity never made a good bargain.
No, ne avevo bisogno.
No, out of necessity.
Ci sono delle circostanze in cui bisogna adattarsi.
Humility is sometimes a necessity...
Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
Necessity requires your help.
Ma dicevamo: "Ne abbiamo bisogno".
But we're like, "Our necessity.
- Tutti i bisogni della vita, amico.
All the necessities of life, man.
- Avro' bisogno di uomini.
That requires manpower.
- Non c'è bisogno.
Help isn't required.
Non hanno bisogno che ce ne sbarazziamo, hanno bisogno di compassione.
They don't require weeding out, they require compassion.
Ho bisogno di aiuto!
I require help.
Ho bisogno di solitudine.
I require solitude.
Ho bisogno di alcol.
I require alcohol.
Avrei bisogno... avrei bisogno di molte cose.
I require... I require many things.
- Ha bisogno di cure.
You require treatment.
Senza bisogno di tinteggiatura.
No paint required.
Ne abbiamo bisogno.
We require them.
noun
Immagino tu abbia ancora bisogno di allenarti.
Guess you still lack training.
Forse ho semplicemente bisogno di un divertimento soddisfacente.
Perhaps I simply lack satisfactory entertainment.
Lo sai di cosa avevo bisogno?
Do you know what I was lacking?
Hai solo bisogno di dormire di più.
You're just suffering from lack of sleep.
Ha bisogno del freddo!
He lacks cool!
Abbiamo bisogno di gente competente.
We lack competent people.
E' solo che... ha bisogno d'esperienza.
She just... lacks experience.
Ho bisogno di un avanzamento di carriera.
Sir, I lack advancement.
Non vorrà dire che ho bisogno di terra?
You... you can't mean my body lacks dirt.
Truro ha bisogno di un parlamentare.
Truro lacks an MP.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test