Translation for "bielorusso" to english

Bielorusso

• belorussian
• belarusian
• belarus
• byelorussian
• belarussian

Translation examples

belorussian

Ma c'erano anche delle brave persone, russi, ucraini, bielorussi, tartari, che rischiavano la vita... per salvare dei figli non loro.
But there were also kind people... Russians, Ukrainians, Belorussians, Tatars... who risked their own lives... to save other people"s children.

belarusian

I media bielorussi sono fortemente controllati dallo stato.
Belarusian media is tightly state-controlled.

- Lei e' bielorussa.
- You're Belarusian.

Ci sono troppi serpenti della Bielorussia.
There are too many Belarusian snakes.

Ti va di andare in ricognizione in quella base HYDRA in Bielorussia?
Interested in doing some recon at a belarusian HYDRA base?

Assegnato all'eliminazione di una minaccia, il Presidente bielorusso Valeri Ovechkin.
Assigned to neutralize the threat of Belarusian president Valeri Ovechkin.

Stai facendo il vecchio backspin bielorusso, vero?
Hayes. Going with the old Belarusian backspin, are you?

Ammiro molto il popolo bielorusso.
I admire the Belarusian people very much.

- Annie e Reva sono state catturate durante un'incursione da parte dei bielorussi.
Annie and Reva have been captured. An incursion by the Belarusians.

Notizie? La Bielorussia ha inviato delle nuove richieste.
The Belarusians sent a new cable changing their demands.

Sly, Toby, capite quale serpente bielorusso stiamo cercando.
- reddish hives. - Sly, Toby, you figure out what kind of Belarusian snake we're looking for.

belarus

Il killer non e' bielorusso.
Killer's not from Belarus.

Siamo arrivati in Bielorussia
We arrived in Belarus.

Ha incastrato i bielorussi.
He framed those Belarus boys.

Contattate le autorita' bielorusse.
Contact Belarus authorities.

Bielorussia, lo sapevo.
Belarus. I knew it.

Sfortunatamente ancora in Bielorussia.
Unfortunately still in Belarus.

Benvenute in Bielorussia.
Welcome to Belarus.

E' a Minsk, Bielorussia.
It's in Minsk, Belarus.

Cassandra ha lasciato la Bielorussia.
Cassandra left Belarus.

E' entrata in Bielorussia.
She's entered Belarus.

byelorussian

Il 24 giugno 1943 il Comitato centrale del partito dei bolscevichi della Bielorussia prese la decisione su un massiccio colpo contro i mezzi di comunicazione.
June 24, 1943. The Byelorussian Bolsheviks' Central Committee voted for a crippling stroke on the enemy's communications.

Nelle foreste della Bielorussia risuonava l'eco partigiano.
Byelorussian woods reverberated with partisans' voices...

Nella sua ventiquattrore ci portava il salame, il lardo bielorusso... E tutto il resto...
Byelorussian sausage, lard... and all that jazz...

Di nuovo bruciavano i villaggi bielorussi, erano in fiamme le case, le costruzioni colcosiane.
And again Byelorussian villages were on fire: peaceful homes, collective farms' buildings.

So che gli Ucraini muoiono di fame, i Kazaki e gli Ebrei bielorussi.
I know Ukrainians are starving, Kazakhs, Byelorussian Jews.

Allora avevamo un notevole sostegno del capo della Bielorussia Pëtr Masherov.
We were patronized by P. Mosherov, the Byelorussian official.

E' un libro veramente eccezionale, che hanno scritto di propria iniziativa tre scrittori bielorussi, il primo tra i quali Ales Adamovich.
It's a stunning book which was compiled by three Byelorussian writers, their moving spirit was Ales Adamovich.

Troveranno il piano studiato nei particolari e preparato in precedenza di liquidazione del popolo bielorusso.
From a dismal list of atrocities the judges will know about this death camp too, about a premeditated, detailed plan of destroying the Byelorussian people.

Ai bielorussi non c'e' da spiegare molto.
You needn't explain to Byelorussians how it all happened.

di come tormentavano e uccidevano i sovietici, di come morivano qui i bielorussi.
how Soviet people died torturous deaths, how Byelorussian people perished...

belarussian

Il figlio della ex First Lady Bielorussa?
As in, only child of the ex-Belarussian first lady?