Translation for "bestiola" to english
Translation examples
beast
È normale, la bestiola attraversa i muri.
Come on our beast can't be stopped by a wall.
Stavo solo dando una piccola lezione alla bestiola.
I was just teaching the little beast a lesson.
Quella e' una bestiola scorbutica e infestante.
Ill-tempered, flea-ridden beast.
- Allora tu conosci la bestiola, eh?
You know that beast now don't you, huh?
- E' una bestiola testarda.
- She's a stubborn little beast.
Guarda queste bestiole!
Look at the little beasts.
Basta con la bestiola!
All right enough of this. Enough of your beast!
Questa bestiola dal sangue caldo è sempre all'opera.
This hot-blooded little beast With its tentlike shell is always on the job.
Bella bestiola, eh?
- Sexy beast, isn't she?
- Ora la bestiola diventerà furiosa.
We let her out. The beast will fly into a rage.
Lo sai, il nodino in gola ? Come fosse una bestiola che si strangola... che fà: "Mbah, mbah... "
You know, that sound that comes from deep down, like a creature that you strangle, that goes...
- Che bella bestiola!
What a beautiful creature!
Si può guadagnare a palate allevando queste bestiole.
There's a fortune to be made raising these little creatures.
Mai ho visto una tale bestiola!
I've never had to deal with such a giant creature
Sapete quante volte l'ho implorato... di mettere un campanello a quella bestiola?
Do you know how many times I begged him to put a bell on that creature?
Secoli fa, quando si usavano gli animali da laboratorio, gli scienziati si affezionavano alle povere bestiole.
Centuries ago when lab animals were used for experiments, scientists would become attached to the creatures.
Le Betazoidi un tempo portavano enormi parrucche con delle gabbie attaccate e delle piccole bestiole dentro.
The women of Betazed used to wear wigs with holes in the centre for tiny caged creatures.
Stavolta niente lezione sulle tue disgustose bestiole, per favore.
Ew, not another one of your disgusting creature lessons.
Si suona il corno e si concede alla povera bestiola un po' di vantaggio, prima di inseguirla.
One sounds the horn and allows the poor creature a head start before giving chase.
Quelle bestiole chiassose sono l'unica cosa che ha. Eccetto me. owio.
The yappy creatures are all she has in this life except me, of course.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test