Translation examples
Sono il bersaglio, i bersagli aspettano.
I'm the target - targets wait.
Bersaglio in avvicinamento.
Target's approaching.
Bersaglio a terra.
Target's down.
Codice confermato. Bersaglio... Sequenza bersagli confermata.
Target... target sequence confirmed!
Il bersaglio orso e' ora bersaglio Mostro del Miele.
Target bear is now target Honey Monster.
Il bersaglio è arrivato.
Target's arrived.
"Bersagli dell'attacco:"
"Targets of attack:..."
Bersaglio in vista.
Here comes the mark.
Sono un bersaglio.
I'm a marked man.
Il vostro bersaglio ...
On your mark...
Non sono bersagli.
- They're not marks.
- Trovare il bersaglio.
- I find my mark.
Ecco il bersaglio.
There's the mark.
Sarai sempre il bersaglio.
- Yeah, you're always gonna be the butt of our jokes.
E non mi piace essere il bersaglio degli scherzi.
And I don't like being the butt of a joke.
Sei il bersaglio posteriore di questa barzelletta.
You're the butt of this joke.
Si trova qui solo per essere il bersaglio di qualche battuta.
- Faith. She's only here to be the butt of some joke.
Ero... il bersaglio dei vostri scherzi.
I think I was more the butt of your jokes. I'm ashamed to say there was... there was some of that, but we were young and stupid.
Quindi forse non dovrei piu' essere il bersaglio di battute.
So maybe I shouldn't be the butt of everybody's jokes anymore.
Perche' sono sempre io il bersaglio?
Why am I always the butt?
Si', certo, fate di me il bersaglio dei vostri scherzi.
Yes, sure, make me the butt of your jokes.
Kenny Price era il bersaglio degli scherzi di sua sorella.
Kenny Prince was the butt of his sister's jokes week in, week out.
- Dagli un bersaglio.
Give him something to aim at.
L'obbiettivo è il bersaglio!
Aim for the bullseye.
Bersaglio minimo, minimo errore.
Aim small, miss small.
Punta il bersaglio.
Go ahead and aim.
Mira al bersaglio. Così.
Aim like this.
Sei tu il suo bersaglio.
He's aiming at you.