Translation for "berengario" to english

Berengario

• berenger
• berenguer
• berengar
• berengarius

Translation examples

berengar

Il gobbo mi ha convinto che Berengario, l'aiuto bibliotecario sia la chiave del nostro enigma.
Salvatore convinced me that Brother Berengar, the assistant librarian is the key to the whole enigma.

E così Adelmo ha dato la pergamena a Berengario.
So Adelmo gave the parchment to Berengar.

La scorsa notte Berengario ritornò là e lo lesse.
Berengar returned there last night and read it.

Cercavo il vostro assistente, il fratello Berengario.
I was just looking for your assistant, Brother Berengar.

E quando il bell'Adelmo volle leggere uno di questi libri proibiti Berengario rivelò ad Adelmo dove si trovava tale libro tramite un linguaggio cifrato su questa pergamena in cambio di illecite carezze.
When the beautiful Adelmo wanted to read such a forbidden book Berengar offered Adelmo the key to its whereabouts enciphered on that parchment in exchange for unnatural caresses.

Adelmo acconsentì e si sottopose alle disdicevoli profferte di Berengario.
Adelmo agreed and duly submitted to Berengar's lustful advances.

Frate Berengario era invertito sotto vari aspetti.
Brother Berengar was inverted in many ways.

La notte del mio arrivo, mentre Berengario si puniva per il peccato Venanzio, seguendo le istruzioni segnate sulla pergamena andò a cercare il libro proibito nella biblioteca e lo trovò.
The night of my arrival, while Berengar punished his sinful flesh Venantius, helped by the coded instructions on the parchment made his way into the forbidden library and found the book.

E l'unico mancino della vostra comunità è o meglio era, fratello Berengario, l'assistente bibliotecario.
And the only left-handed member of your community is or rather was, Brother Berengar, the assistant librarian.