Translation for "bene i" to english

Bene i

• well i
• well

Translation examples

well i

Be', non conosco bene i meccanismi della vostra amicizia, ma se non gli piaci, be', che si fotta!
Well, I don't know the inner workings of your friendship, but if he doesn't like you, then screw him.

-bene, i-i-ho un'idea.
-WELL, I-I-I HAVE AN IDEA.

So che trattano bene i prigionieri americani.
Well, I hear they treat American prisoners real well.

Beh, ammetto che non prendo bene i rifiuti.
Well, I admit, I am not good with rejection.

Beh, mi sa che tu li riconosci bene i segni.
Well, I guess you'd know the signs.

Beh, non ho ancora capito bene i dettagli, ma so riconoscere gli occhi di un assassino.
Well, I haven't fathomed out the details yet. but I know the eyes of a murderer.

Visto come ho nascosto bene i soldi, nomi falsi, varie identita'... - mi ha chiesto di aiutarla a sparire.
Because of how well I hid my money-- fake names, multiple IDs-- she asked me to help her disappear.

-bene, i-io credo semplicemente che se volete che tutte queste ragazze partecipino a questo, quello che dovete fare è spaventarle col pensiero di cosa succederà se non lo fanno.
-WELL, I-I JUST THINK IF YOU WANT ALL THESE CHICKS TO SIGN UP FOR THIS, WHAT YOU GO TO DO THEN IS SCARE THEM

Beh, pensavo di stare seguendo bene i cartelli stradali.
Well, I thought that I was following the road signs pretty well.

Beh, io li conosco bene i decreti governativi.
Well, I know all about gubernatorial flat.