Translation examples
Come sono belli.
It's beautiful.
Sono così belli!
They're so beautiful
Sono molto belli.
They're beautiful.
Non sono belli? .
Aren't they beautiful?
- Sono veramente belli.
- Are really beautiful.
Belli. Violenti. Volgari.
Beautiful, violent, vulgar.
Oh, che belli.
Oh, that's nice!
- Mi sembrano belli.
- They are nice.
Belli, felici ricordi...
Nice, happy memories...
- Che belli. - Gia'.
- God, that's nice.
E sono belli!
And so nice!
- Molto belli, sì.
- Very nice, yeah.
Beh, sono belli... molto belli.
Well, they're nice, uh, very nice.
Belli della mamma.
Mother's good boys.
Sono belli, Genie. Davvero belli.
Mm, these are good, Genie, really good.
Oh, sono belli.
They're good.
Comunque sono belli.
They look good.
Sì, sono belli.
Yes, they're good.
- Però sono belli.
- But it's good.
Belli i baffi.
Love the 'stache.
- Ma rimangono belli.
And yet lovely.
Ehi, occhioni belli.
Hey, lovely eyes.
- Noi siamo belli!
We are lovely.
Ma che belli!
They're lovely!
Come siete belli!
How handsome you are!
Sono belli entrambi.
They're both handsome.
- Se sono belli.
-lf they're handsome.
Ragazzi alti e belli.
big handsome guys.
Speciali e belli?
Special and handsome?
Come erano belli.
How handsome they were.
Belli e ribelli?
handsome and rebellious?
- Sai, belli, sofisticati...
You know - handsome, debonaire.
Padre: Sono proprio belli.
Really handsome boys.
I tuoi seni sono belli.
Your tits are fine.
- Grazie. - Davvero belli.
~ It's absolutely fine.
Hanno detto che eravamo belli.
They said that was fine.
Sono belli e giovani.
Such fine young men!
I sostegni sono molto belli.
- The corbels are very fine. - Hmm.
Non belli come questi, però.
Not so fine as this, though.
Oh, si, sono belli.
Oh, yes, they're fine.
#Così coraggiosi e belli#
##So brave and so fine ##
O così belli...
Or as pretty.
- Siamo belli alti.
- We're pretty high.
Non ti sono mancati gli aspetti più belli del nostro matrimonio?
Tell me, haven't you missed the more pleasant aspects of marriage?
Un uomo cerca sempre ll buon vento dei giorni belli.
A man will always wonder Where the fair wind blows
# Camminiam e camminiam # # cosi' belli da veder #
- ♪ here we come a-wandering, so fair to be seen ♪
Tre fanciulli, giovani, belli, leggiadri e saggi vi sorvoleranno nel vostro cammino.
Three boys, fair and wise will journey with you
- Scelgono quelli piu' belli tra noi
They checkin' for the fair ones.
# Scalcio' e urlo' la fanciulla # # dagli occhi belli, # # ma lui le lecco' il miele dai capelli!
She kicked and wailed, the maid so fair But he licked the honey from her hair
Amo i suoi capelli... biondi e tanto belli. E sono molto felice di averti incontrata.
I like her hair, it's blond and fair and I'm really glad I metya.
Beh, come butta, belli?
Well, howdy, fellas.
Conigli belli grassi!
well-fed rabbits!
Beh, sembrano belli.
Well, it looks great.
I film con le MILF sono belli.
MILF stuff's kind of cool.
Sconvolgenti... ma veramente belli, amico!
Upsetting, but kind of great, man.
Belli, quegli stivali.
Those boots are kind of cute.
Belli i tuoi discorsi... Clank...
The pig was screwing his own kind.
Sì, e... stamattina partiamo belli carichi.
Yeah, and, uh, we started this morning out kind of warm today.
Che genere di problemi potrebbe avere? Belli grossi.
What kind of problems is he looking at?