Translation for "baruffe" to english

Baruffe

noun

• scuffle
• fray
• brawl
• rough-house

Translation examples

scuffle noun

Inseguimento ad alta velocità, una baruffa.
High-speed chased, little scuffle.

C'è stata una piccola baruffa tra giornalisti e polizia anti-sommossa
There has been a small scuffle between journalists and riot police

No, si è trattato di una baruffa di poco conto tra Tory e corsari patrioti aggrediti da dei banditi.
No, it was a mere scuffle. It was a few tory and patriot privateers set upon by Banditti.

Woolpacker e Portsider hanno fatto di nuovo baruffa la scorsa notte, Miss.
The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss.

Aspetta, ti rimetto i piedi a posto, si sono aggrovigliati durante la nostra baruffa.
Here, let me turn your foot back around. Kind of got twisted up in our scuffle there.

C'è stato anche Strehler a fare due date di rodaggio delle Baruffe.
So did Giorgio Strehler with "The Chioggia Scuffles".

Allora su cosa stiamo indagando, una baruffa tra due santi?
So, what are we investigating... - A scuffle between two saints?

In seguito alla baruffa con Connie Briggs, giusto?
As a result of your scuffle with Connie Briggs, right?

brawl noun

A voi due serve una bella baruffa.
You two need a good, healthy brawl.

Perchè altrimenti, se becco uno di voi a fare baruffa nel mio territorio, vi faccio fare a calci nel sedere la strada fino in galera e poi vi ci lascio marcire
Cos if you don't, and I catch any of you brawling again in my territory, I'm gonna beat the living crud out of each of you and see that you go to the can and rot there!

Voi qui a far baruffa?
What are you brawling here?