Translation examples
- Prendi la barella.
- Get the stretcher.
- Prepara la barella.
Stretchers, over here!
Portate una barella!
Bring a stretcher.
Spostate quella barella!
Move that stretcher!
La barella, Albert?
The stretcher, Albert?
Dov'è la barella?
Where's the stretcher?
Guarda, una barella.
Look, a stretcher.
E dopo le usano come barelle.
Later they use them for litters.
Prepariamo una barella e lo trasciniamo lungo l'argine.
We put a litter together and slide him down the banks.
Va bene, mettetelo sulla barella.
All right, get him on the litter.
Decker, improvvisa delle barelle per i feriti.
Decker, improvise litters for the wounded.
- Andremo più in fretta con una barella.
A litter will move him faster.
Credo proprio che l'esercito possa rinunciare a una barella.
I think the United States Army can spare a litter.
- Su una barella.
- On a litter.
Prendete una barella e andate con lui.
Grab a litter and go with Corporal Job.
Eddie, prepara la barella per trasportarmi.
Eddie! Prepare my litter!