Translation examples
- Devono essere sul barcone.
- Must be the barge.
Le evacuazioni, i barconi...
The evacuations, the barges...
Sembra un vecchio barcone.
It's like an old barge.
Poetico, questo barcone lo è certamente.
This barge is surely poetic.
Mi fate galleggiare come un barcone.
Float me home like a barge.
E vedi quel barcone lì?
And you see the barge, there?
Non si corre su un barcone!
You never run on a barge!
Barconi di truppe ancorati a Old Slip.
Troop barges moored at Old Slip.
Dimmi, vuoi far attraccare quel barcone?
Say, you want to dock that barge?
- Sul barcone, come gli altri.
In a barge, like the others.
- Qual'è il telefono del barcone?
What's the number for the boat?
A fra poco, verrò io sul barcone.
- I'll come to the boat shortly.
- Sul mio barcone.
- On my boat.
C'erano tante persone sul barcone?
Were there many people on the boat?
Abbiamoavvistato un barcone di clandestini.
We spotted a boat with illegals.
Che ne dici? - Hai un barcone?
Anyway, have you got any boats?
Il barcone sarà qui entro un'ora.
The boat will get here in about an hour.
Dal barcone, dove?
- With a boat? Where?
Circondate il barcone!
Left and right of the boat!
Prendete l'ultimo barcone.
get the last boat back. Okay?