Translation for "barattato" to english
Translation examples
verb
No, li ho barattati.
I traded 'em.
Barattato con pallottole.
Traded it for bullets.
Barattate quando possibile.
Trade out when you can.
Venduti, mangiati, rubati, barattati.
Sold, eaten, stolen, traded.
- Con chi l'hai barattata?
Who'd you trade with?
- Barattata con chi?
Traded herself to who?
No, l'ho barattato.
No, I traded it.
verb
Ho barattato per i tuoi vantaggi politici.
I have bartered for your political advantage.
Tu hai barattato nostro fratello.
You bartered our brother.
Ehi, i nostri antenati sono stati barattati con il rum.
Hey, our ancestors was bartered for rum.
Hai barattato tuo figlio per niente.
You bartered your son for nothing.
Ho barattato la pistola con una rete per cacciare farfalle
I bartered the pistol for a butterfly net
Sono stata sciocca a credere che mi avrebbe barattata.
I was foolish to think you would barter me away.
Hai barattato la sua salvezza?
Did you barter her salvation?
E quale vantaggio fiscale ha barattato questa volta?
And what tax concession did he barter for this time?
Ne' barattata, ne' prestata, ne' affittata.
Nor bartered or borrowed or lent.
Ha barattato una dichiarazione per la sua testimonianza!
You bartered a plea for his testimony.
verb
Presto mi resi conto che avevamo barattato un inferno con un altro.
I soon realized we'd just swapped one hell for another.
Ma ho barattato il tutto con una Sindy l'infermiera nuova di zecca!
But I swapped it for a brand new Cindy the nurse!
Per aumentare le nostre chance di trovare qualche animale morto, abbiamo barattato l'interstatale con strade piu' piccole.
To increase our chances of finding some road kill, we swapped the interstate for smaller roads.
Beh, abbiamo portato metalli e altri gingilli nell'Africa occidentale con cui, con i vari capi e guerrieri africani, abbiamo barattato gli schiavi catturati.
Well, we took metals and other trinkets to West Africa where, with assorted African chiefs and warlords, we swapped them for captured slaves.
! 'avevo barattata con tutto i! genere femmini!
I'd swapped her for all womankind.
Vuoi dire che hai barattato il mio cavallo?
You mean, you think you swapped my horse?
Abbiamo barattato una stanga svedese... - ... perlui?
We swapped out a six-foot Swedish broad for this guy?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test