Translation examples
Beh, un bambino autonomo è un bambino felice.
An independent child is a happy child.
- Non è un bambino felice.
-That ain't no happy child.
Si chiama Sachiko, "bambina felice" sebbene non lo sembrasse.
She's Sachiko, "happy child," though she didn't look it.
Vorrei augurarvi tutto il meglio, un futuro felice e un bambino felice.
I'd like to wish you all the best, a happy future and a happy child.
Senza sofferenza, quando sei una bambina felice.
Painlessly, as a happy child.
"Domani è il giorno delle nozze, tu bambina felice!"
"Happy child, tomorrow you'll be married!"
Era una bambina felice, malgrado la sua malattia.
She was a happy child despite her condition.
E sai quanto vale la foto di un bambino felice?
Do you know how much money I get paid for a picture of a happy child?
Un bel bambino felice, mamma.
Great happy baby, Mom.
Beh, ho ricevuto un mucchio di consigli su come rendere un bambino felice mentre e' nell'utero.
Well, I have got some great tips on how to make a happy baby in utero.
Una madre tranquilla fa un bambino felice.
A peaceful mother makes a happy baby.
Beh, tutto sommato ero un bambino felice.
Well, by all accounts, I was a happy baby.
Sei o non sei una bambina felice?
Aren't you a happy baby?
Era come gli altri due, un bambino felice.
He was a happy baby.
E la prima regola è: non disturbare una bambina felice.
Hey, baby. And the first rule is, you do not disturb a happy baby.