Translation for "balordi" to english
Balordi
adjective
Translation examples
adjective
- Non è colpa mia se l'impianto è balordo.
It's not my fault the instructions are stupid.
Proprio io dovevo avere un figlio balordo?
Why do I have to have a stupid son?
Infatti lei si è ficcato i mezzo per far vincere le sue idee balorde,... ..mica per aiutarci.
That's all you care about - your stupid ideas. You're not here to help us.
(uomo) sei un killer addestrato (uomo) che ha fatto fuori un balordo che ci ha provato con tua moglie!
You're a trained killer who went after the stupid son of a bitch who went after your wife.
- Che ragionamento balordo è ?
What kinda stupid logic is that?
Peccato che sia andata a capitare questa storia balorda!
A pity that stupid affair had to happen!
Quel piccolo balordo.
That stupid little bastard.
Nadia: Boby, brüt balord d' un birichin!
Boby, come here you stupid naughty one!
adjective
Tre? Un bambinone balordo. La sua bocca scrive assegni che il suo culo non puo' pagare.
Foolish man-boy,mouth writing checks his butt can't cash?
Perchè ho la testa piena di idee balorde.
Because I'm full of foolish ideas.
Be', forse un po'... adattato a qualcosa di balordo.
Well... maybe a taint... turned into foolish nonsense.
Un'occhiata ai vostri volti balordi mi dice che sarete soldati esemplari.
One look at your foolish faces... tells me you're going to be crack troops.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test