Translation for "balla" to english

Balla

noun

• bale
• whopper

Translation examples

bale noun

"Speditemi una balla".
"Send me a bale, right away".

- Una balla di fieno al cioccolato.
- A chocolate hay-bale.

Prendi una balla di fieno.
Take a bale.

Alzare la balla spaziale.
Lift that space bale.

Accomodati su una balla di fieno.
Pull up a hay bale.

Mezza balla di Kammgarn, 7564.
One half bale of worsted, 75.64.

Una balla di fieno?
A bale of hay?

Una balla di Cheviot, 7566.
One bale of cheviot, 75.66.

Sai qualcosa su una balla pressata?
You know about a bale press?

Una balla di Cheviot, 7502.
One bale of cheviot, 75.29.

whopper noun

Non e' una bugia piccola dettata dal cervello, ma una balla dettata dal cuore.
That's not a quick lie from the brain. That's a whopper from the heart. Right.

Raccontai una balla e...
I told a whopper and...

Dimenticavo questa balla.
I forgot he told that whopper.

A quanto pare Marvin non solo ci ha raccontato, ma ci ha anche servito... Una grossa balla!
Apparently, Marvin not only told us, but fed us... a Whopper.

E - non so quale è la parola in Italiano per "porker pie" - ma quella fu una balla, perchè ne realizzò 1315.
- I don't know what the Italian for a porker pie is - but that was a whopper, because they made 1,315.

- E' una balla colossale.
It's a big, fat whopper.

Questa poi è la balla più clamorosa!
Oh, that's the biggest whopper of all.

Non mi conoscevi nemmeno quando hai detto a Rhetta quella grossa balla.
You didn't even know me When you told rhetta that whopper.