Translation for "avvertono" to english

Avvertono

verb

• warn
• feel
• alert
• inform
• sense
• caution
• forewarn
• apprise
• apprize

Translation examples

warn verb

Questi tizi non avvertono.
These guys don't give any warning.

Quelli non ti avvertono.
They don't give you much warning.

Le autorità avvertono di...
The authorities warn, do...

- Li guardo che avvertono i senzatetto.
- Watch 'em warn the homeless.

- Come si avvertono gli scalini?
How can you warn steps? - Never mind. Go on.

Ci avvertono se il nemico si avvicina.
They warn us of the enemy's approach.

- Prima ci avvertono.
- Nah, they'll warn us first.

Ti avvertono in anticipo.
They warn you in advance.

I furetti degli alberi non avvertono.
The tree ferrets give no warning.

Ci avvertono che il mondo sta per finire.
They warned us that the world is ending.

feel verb

Avvertono la presenza costante dei Klingon.
They can feel the Klingons breathing down their necks.

In ogni momento avvertono la presenza dell'Anello attirati dal potere dell'Unico.
At all times they feel the presence of the Ring drawn to the power of the One.

Le donne di una razza avvertono la sua tristezza più in profondità.
The women of a race feel its sadness most deeply.

e le donne lo avvertono.
And ladies must like to feel that.

- Gli animali avvertono la morte?
- Do animals feel death like we do?

Lo avvertono tutti.
It's what everybody feels about you.

Avvertono sempre quando il fantasma di Mrs Reilly e' nelle vicinanze, signore.
They always feel when Mrs Reilly's ghost is at large, Sir,

Avvertono la tua ostilità.
They feel your hostility.

E' solo che in questo posto si avvertono delle presenze.
But this place does feel like there's people in it.

Le uova lo avvertono e si separano.
The eggs will feel it, they will separate.

inform verb

I capi cantiere avvertono la popolazione tutta e la autorità comunali che i contadini, invece di tenersi la terra, ce l'hanno regalata per fare ingrandire la strada.
The foremen inform the entire population and the town authorities that the farmers, instead of keeping the land, have given it to us as a gift to enlarge the road.

Avvertono tua moglie appena sbarca a Londra.
They'll inform your wife when she lands in London.

Alla polizia ci hanno detto che ci avvertono se scoprono qualcosa
The police said they'd inform us if they find out anything

sense verb

Avvertono i campi elettromagnetici, hanno una specie di bussola interna.
They can sense electromagnetic fields, like a built in compass.

Il solo mondo che conoscono è quello che avvertono attraverso il tatto.
The only world they know is the one they sense through touch.

Se avvertono un perícolo, moltí anímalí assumono una posa statuaría.
Sensing danger, many animals will assume a rigid, statue-like position.

- Avvertono il male.
They sense evil.

I coccodrilli avvertono le vibrazioni nell'acqua attraverso la loro pelle.
Crocs sense vibration in the water through their skin.

Non avvertono i terremoti, la paura.
Can't sense earthquakes, smell fear.

Le persone anziane non avvertono magicamente ogni volta che viene detto "Mandy Patinkin".
Old people don't magically sense it when you say "Mandy Patinkin."

- Sai, i criminali avvertono la paura.
-You know, criminals can sense fear.

Avvertono la tua solitudine.
They sense your loneliness.

Proprio come avvertono il sangue.
Just as easily as they can sense blood.

caution verb

- E gli standard dell'FBI avvertono che un cavalletto non e' una base solida per un'arma da fuoco?
And the FBI standards caution that a C-stand is not a steady base for a firearm?

Erano spossati e ci avvertono della neve profonda e delle valanghe che perversavano più in alto.
They were exhausted and us cautions deep snow and of the avalanches who raged higher.