Translation for "avvengano" to english

Avvengano

verb

• occur
• happen
• come about
• come off

Translation examples

occur verb

Praticamente tutti gli altri pianeti che hanno delle lune hanno a loro volta delle eclissi solari, sia che avvengano qui, nel nostro Sistema Solare... o attorno ad altre stelle che si trovano nelle profondita' dello spazio.
Virtually all other planets with moons will also have solar eclipses, whether they occur here in our own solar system or around other stars across the entire expanse of space.

La mia confessione... creerà un caos immediato, ma io... spero che certe cose... d'ora in poi... non avvengano più... grazie anche a questo mio libro.
My confession will bring immediate chaos, but I hope these ghastly cases do not occur through this book

Non importa che disastri avvengano in altre parti del mondo né che insulsi problemini sorgano ad Atlanta quassù non ci potrà mai trovare nessuno.
No matter what disaster may occur in other parts of the world or what petty little problems arise in Atlanta no one can find us up here.

Penso che dovremo lasciare che gli eventi avvengano,
I think we should let as much of that timeline occur before his disappearance.

Effettivamente, qua e là, abbiamo notato... vaghi raggruppamenti, ma non abbiamo avuto abbastanza tempo... per sapere se essi avvengano in maniera regolare... e se riguardino le stesse persone.
Indeed, here and there, we have noted... vague gatherings, but we haven't had enough time... to know if they occur regularly... and concern the same people.

happen verb

E' possibile che avvengano costantemente delle cazzate assurde qui?
Is there a chance that crazy shit constantly happens around here?

Non è un caso che cose come quella non avvengano più.
It's no coincidence that things like that don't happen any more.

Vedo le cose prima che avvengano.
Sometimes I even know things that haven't happened yet.

Questo spiega perché gli avvertimenti avvengano oggi.
Certainly explains why the warnings are happening today.

Avverti le cose prima che avvengano.
You know things before they happen.

Pago 35.000 dollari l'anno perche' queste porcherie non avvengano.
I pay $35,000 a year for this kind of crap not to happen.

Immagina... potrebbe avvisarci delle minacce prima che avvengano.
Imagine... she could warn us of threats before they happen.

Penso che gli scambi non avvengano con regolarità.
It doesn't seem like this happens regularly.