Translation for "avere la chiave" to english

Avere la chiave

• have the key
• hold the key

Translation examples

have the key

Mathayus deve avere la Chiave!
Mathayus must have the key!

Faresti meglio ad avere la chiave.
You better have the key.

Dovrei ancora avere la chiave.
I think I still have the key.

- Chi potrebbe avere la chiave?
- Who would have the key?

hold the key

Questa informatrice potrebbe avere la chiave per smantellare un circolo di terroristi internazionali.
This informant may hold the key to dismantling an international terror ring.

Mi dispiace averla fatta trascinare qui, ma penso che possa davvero avere la chiave per risolvere quest'omicidio.
Look, I'm sorry I had to drag you down here, but I think you might actually hold the key to solving this murder.

E sei tu, Calvin, ad avere la chiave... di tutto quanto.
Now, you hold the key to everything.

E il dente di Kira... non e' che un cerotto, ma Duncan... potrebbe avere la chiave per trovare una vera cura.
And Kira's tooth was a band-aid, but Duncan, he may hold the key to an actual cure.

I paesi africani sono sigillati. E il principe Annaba potrebbe avere la chiave.
African lands are a locked room and Prince Annaba may hold the key.