Translation for "avara" to english

Avara

adjective

• stingy
• avaricious
• miserly
• mean
• greedy
• grasping
• penurious
• tight
• tightfisted
• mingy
• close
• near
• hard-fisted

Translation examples

stingy adjective

È troppo superficiale, e avara.
She's too realistic and stingy.

E così avara .
And so stingy.

È una persona un po' avara.
He's a rather stingy human being.

Non essere avara...
Don't be stingy.

È la più avara di tutte.
She's the most stingy Pinoy in town.

Non sono avara.
I'm not stingy.

- Sì, una brava persona, ma avara.
- Sure, he's a nice fellow, but a little stingy.

Sono avara di complimenti.
I'm stingy with compliments.

- Noora, non essere avara! Capito?
- Noora, don't be so stingy.

Non e' avara con le emozioni.
She's not stingy with her emotions.

miser noun

Tu sei stata molto più che avara.
You've been even more of a miser.

Una vecchia avara e triste se mai ce ne fu una.
There's a dreary old miser if ever there was one.

miserly adjective

# Se una ragazza avara, perche' non mi parli?
You're a miserly girl... why don't you talk to me?

Io non sarei così avara.
I wouldn't be so miserly.

Quindi hai lavorato per quella vecchia, avara imbrogliona.
So you've worked for that old, miserly cheat.

mean adjective

Ha fatto una considerazione corretta. Prima di iniziare a cantare qui, guadagnava tanto. Lei è molto avara.
She has had a deep thought before she agreed to sing here in fact she's earned a lot, but she's very mean

Okin, non dovresti essere così avara nei miei riguardi.
Okin, I don't think you should be so mean to me

Ma senza essere ne' avara ne' prodiga.
Evenly, without meanness or extravagance.

Non è affatto avara in questo senso.
She's not at all mean in that way.

greedy adjective

Ho questo brutta sensazione di essere una donna avara... pervertita, egoista, apatica, cinica, depravata, moralmente corrotta, che non si potrebbe nemmeno definire femminista.
Oh, fuck it. I have a horrible feeling that I'm a greedy, perverted, selfish, apathetic, cynical, depraved, morally bankrupt woman, who can't even call herself a feminist.

"Questa e' tutta... Colpa tua, perche' sei avara."
This is all your fault because you're greedy."

No, e' una stupida avara che pensa solo a se stessa.
No. You're a greedy jerk. You only care about yourself.

Ed ho cominciato ad odiare me stessa per essere diventata avara.
And I started disliking the "ME" that slowly became greedy.

tight adjective

Oh, balle, maledetta stronza avara!
Oh, bollocks, you fucking tight cunt!

Fai l'avara con 12 milioni, non pensi?
You're being a little tight with 12 million, don't you think?