Translation for "autonomamente" to english

Autonomamente

• independently
• autonomously
• individually

Translation examples

independently

Non ti è permesso abusare della tua autorità e agire autonomamente.
You do not have permission to exceed your authority and act independently, you understand?

Ogni unità è alimentata autonomamente. Togliere la corrente alla casa non servirà a nulla.
Each unit is independently powered, so cutting the house's main will get us nowhere.

Callen è un agente altamente qualificato, addestrato per agire autonomamente... in situazioni estreme e pericolose.
Callen is a highly skilled operative, trained to act independently under extreme and dangerous circumstances.

Cercando di vivere autonomamente senza preoccuparsi degli uomini.
Trying to live independently without caring about men.

Aria, non ti è permesso abusare della tua autorità e agire autonomamente.
You do not have permission to exceed your authority and act independently.

Durante la sua ultima occupazione, quanto del lavoro svolgeva autonomamente?
At your last job, how much of the work did you perform independently?

Meglio ancora, possiamo realizzarlo autonomamente.
Best of all, we can make it independently.

Noi siamo autonomamente benestanti e passiamo tutto il tempo all'interno della nostra comunita'. Capito.
We are independently wealthy and spend all our time within the confines of the community.

Vorresti farmi credere che Kenya Taylor lavora autonomamente?
Are you saying Kenya Taylor is working independently?

autonomously

Autonomamente ho deciso di andare con Rosa in chiesa, per vedere com'era.
I autonomously decided to go to church with Rosa... to see what it's like.

Ha tratto la stessa conclusione della NASA, ma il suo computer l'ha fatto autonomamente, mentre lui stava scopando.
He arrived at the same conclusion as NASA, but his computer did it autonomously while he was getting laid.

Quella pazza e' andata fuori di testa e ha agito autonomamente."
That madwoman went off her rocker and acted autonomously.

Per pensare autonomamente.
For autonomous thought.

Lei era esattamente ciò che intendevamo, un organismo biologico ibrido con la capacità di prendere decisioni autonomamente e di dare sofisticati responsi emotivi.
She was exactly what we intended... a hybrid biological organism... with the capacity for autonomous decision-making... and sophisticated emotional responses.

L'idea che dobbiamo essere in grado di gestire le nostre vite autonomamente non è un'invenzione svedese.
The idea that we should be able to manage our lives on our own autonomously is not a Swedish invention.

individually

Beh, sono mio agio sia nel lavorare autonomamente, - che nel lavoro di gruppo... - Drin, drin!
Well, I'm equally comfortable working as an individual or as part of a team...