Translation for "autenticità" to english

Autenticità

noun

• authenticity
• genuine
• genuineness

Translation examples

authenticity noun

Per verificarne l'autenticita'?
- Verify its authenticity?

- Autenticita' ed ottimismo.
- Authenticity and optimism.

Parliamo di autenticita'.
This is about authenticity.

- Certificato di autenticita'.
Certificate of authenticity.

Wow. Parlando di autenticita'.
Talk about authenticity.

Ricerchiamo l'autenticità.
We strive for authenticity.

genuine noun

La prova più lampante per dimostrare l'autenticità di una convivenza è andare in Canada e legittimare la vostra relazione.
You know, the strongest evidence for genuinely demonstrating a domestic partnership is to take a quick drive on up to Canada and legitimize your relationship.

Tenente Tao, Buzz, voglio che vi assicuriate dell'autenticita' del video.
Lieutenant tao and buzz, I need you to make sure that this video is genuine.

E insieme al concetto di originale proviene il bisogno di autenticità, il bisogno di una conferma culturale.
Authentic, genuine, reliable... lasting, possessing an intrinsic value. The etymology of the word too is interesting.

Non c'è conferma sulla fuga di notizie ma gli sforzi per disattivare i siti, con un'ordinanza di emergenza, suggeriscono l'autenticità della lista.
Authorities won't confirm the leak but efforts to shut down the sites, with an emergency injunction, suggest the list is genuine.

Come puoi essere certa dell'autenticità dei suoi sentimenti?
How can you be certain his feelings for you are genuine?

- Dobbiamo trovare un altro manufatto e quando Galen ne confermerà l'autenticità, non sarà di nessuna utilità su questa nave.
- There's one more artefact to find. Once Galen confirms that it's genuine, his usefulness on this ship will come to a very sudden end.

Ha qualche dubbio sull'autenticita' di questi appunti?
Is there any doubt in your mind that these memos are genuine?