Translation for "ausilio" to english

Ausilio

• help
• aid
• assistance
• assist
• using

Translation examples

help

Inoltre, Ryan il necromante necessita del vostro ausilio per ritrovare il suo inalatore.
Also, Ryan the Necromancer beseeches thy help in finding his inhaler. What?

Per quanto sia avanzato, ci sono situazioni nelle quali e' richiesto l'ausilio umano.
(Kitt) Advanced as I am, there are situations in which human help will be required.

Mi ha mandato a cercarvi per chiedere il vostro ausilio.
It's why he sent me to find you. He said you'd help us.

Forse il signor Trenneman potrebbe aiutarci con l'ausilio di questo schema.
Perhaps Mr. Trenneman might be able to help us with the aid of this diagram.

Ci serve ausilio nella pineta.
We need help in the pine forest.

Ausilio, Cucuy. Aiutaci.
You must help us.

Senza esitare reputate impossibili i miracoli, se non con l'ausilio del demonio.
You judge it straight a thing impossible To compass wonders but by help of devils.

"L'anziano si muove con l'ausilio del bastone"
"the decrepit moves with the help of a walking-stick"

Chiedo l'autorizzazione ad accedere a documentazione segretissima con l'ausilio della banca dati centrale.
I will need the court's permission... to access top-secret documentation... with the help of Central Computer Bank. You may proceed.

Ma... con l'ausilio di una dispensa papale... tutto e' possibile.
But with the help of a papal brief, anything is possible.

aid

Senza l'ausilio di didascalie (un film privo di didascalie)
Without the aid of intertitles (a film without intertitles)

Senza l'ausilio di una sceneggiatura (un film privo di sceneggiatura)
Without the aid of a script (a film without a script)

Te lo spieghero' usando un... un ausilio visivo.
I'm going to try to explain this using a visual aid.

Ho pensato di venire di persona, per offrirti qualche ausilio visivo.
I thought I'd come in person, give you some visual aids.

Penso di aver trovato un piccolo ausilio per lo studio.
I think I just found some study aids.

Le rispondero' con un ausilio visivo.
I'm going to answer that with a visual aid.

Abbiamo anche alcuni ausili visivi.
Let's add some visual aids.

Lavoro meglio con l'ausilio di immagini.
I work better with visual aids.

Hai bisogno di ausili visivi?
Do you need visual aids?

assistance

Anni fa, la Flotta impiegò una particolare tecnologia in ausilio dei viaggi spaziali. Tenevano I'organismo in stasi, ma fornivano un panorama mentale che mantenesse la mente in attività.
Years ago, Starfleet used a technology to assist deep space travel that kept the body in stasis, but provided a mental landscape to keep the mind active and alert.

Ricevuto, vi mandiamo un'ambulanza in ausilio.
Copy that... to assist.

using

Per tornare a casa, dovremo usare il potere dell'eclissi, con l'ausilio di una reliquia mistica.
To get home, we'll harness the power of the eclipse using a mystical relic.

RICOSTRUZIONE TEATRALE CON L'AUSILIO DI ATTORI
The time has come for us to stop making this sporty car.

Frodi telematiche con l'ausilio di file audio.
Internet theft... using audio files?

- Dunque... le spiego con l'ausilio del touchscreen.
Then, let me use the touch screen to illustrate.

Mi spiace, ma sono terribilmente occupata a curare la gente con l'ausilio di procedure scientifiche e non ipotetiche.
I'm sorry, but I'm awfully busy curing people using scientific nonhypothetical procedures.

Siamo comunque i suoi legali d'ausilio. Andiamo.
Of course, she did keep us on as standby counsel, so let's go.