Translation examples
- increase
- raise
- enhance
- rise
- grow
- augment
- gain
- heighten
- escalate
- advance
- swell
- compound
- mount
- add
- gather
verb
Dunque un aumento del bisogno implica un aumento d'inefficienza.
Hence, increased necessity means increased inefficiency.
verb
verb
verb
verb
verb
Si chiama... "Aumento dello spazio di lavoro dell'urto del fotone attraverso la rimozione delle impurita'".
It's called, "Workspace Augmentation of Photon Impingement Through Impurities Removal"
No, ho sentito che fanno meraviglie con l'aumento di volume dei polpacci, ormai.
No, I hear they're doing incredible things with calf augmentation these days.
Noi pensiamo le abbia fatto la rinoplastica e... - L'aumento di tette.
We think that he gave her the rhinoplasty and the... boob augmentation.
Precedente liposuzione e aumento del seno con complicanze di accumulo di siero e cicatrici.
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.
Aumento del seno, rinoplastica... impianti facciali su guance e mento.
Breast augmentation, rhinoplasty... Facial implants -- cheek and chin.
Ma la tecnologia che aumenta il suo cervello non esiste sulla Terra.
But the technology augmenting its brain, it's like nothing on Earth.
Aumento del seno, liposuzione, interventi che eliminano la cellulite, sono del tutto ragionevoli.
Boob augmentations, liposuction, getting rid of cellulite, absolutely necessary.
verb
Aumento di peso contenuto, vestiti larghi... Idiota.
Measured weight gain, baggy clothes-- you idiot.
verb
Beh, Curry sa che tardare aumenta la tensione di chi si ha di fronte.
Well, Curry knows that delay heightens tension in one's opponent.
Si chiama "deprivazione sensoriale" e aumenta l'esperienza del gusto.
It's called "sensory deprivation" and it heightens the taste experience.
L'aumento di visibilità è l'ultimo dei nostri problemi.
Heightening exposure is the least of our problems.
Senti il bisogno di incoraggiare l'aumento del senso di paranoia?
You, uh, feeling the need to further the heightened sense of paranoia?
La veglia costante fa diminuire la paura e aumenta l'aggressività.
Sustained wakefulness dulls fear, heightens aggression.
L'eye-liner liquido aumenta la consapevolezza interiore della propria bellezza.
Eyeliner taken internally... heightens one's beauty awareness.
verb
Profondamente turbato dal rapido aumento del ricaldamento globale,
Deeply affected by the rapidly escalating global warming, -
Sembra siamo di fronte a un aumento delle tue abilita'.
Sounds like an escalation of your abilities.
Tentativo di acquisizione aumento dei privilegi
Why aren't you there now, then? ATTEMPTING ROOT PRIVILEGE ESCALATION
verb
E a parte piccoli aumenti per ognuno di questi album non ho mai visto diritti d'autore.
And aside from modest advances for each of these albums, I never saw any royalties.
Il motivo per cui credo che sia una perdita di tempo dare giudizi di carattere morale sulla violenza delle persone è che giudicare non aumenta di nulla la nostra comprensione delle cause o la prevenzione del comportamento violento.
The reason that I frankly think it's a waste of time to engage in moral value judgments about people's violence is because it doesn't advance by one iota our understanding of either the causes or the prevention of the violent behavior.
Perciò proveremo per un periodo molto breve. Ha capito? - Senza aumento di stipendio.
So we'll try it for a very short time, at no advance in salary, you understand.
L'ufficio amministrativo dice che per te non ci sarà nessun altro aumento di paga.
Mr. Zenigata, the accounting division said it's not okay to get your pay in advance.
verb
In lui aumentò l'ansia di essere separato dalla moglie.
The anxiety of being separated from his wife swelled in him.
verb
Questa è la formula chimica dell'antrace come arma batteriologica, e questo è la formula del microbo che aumenta la resistenza ai diserbanti.
This is a compound for weaponized anthrax, and this is microbe that builds resistance to herbicide.
verb
L'eccitazione aumenta, gli applausi si fanno più forti e il tabellone segna. La partita ricomincia.
The excitement is mounting, the applause is getting louder... and the scoreboard ticks on.
Man mano che l'IMF crea più e più SDR iscrivendo semplicemente delle cifre nei loro registri, sempre più nazioni li prendono in prestito per pagare gli interessi sui loro debiti in aumento e cadono gradualmente sotto il controllo dei burocrati senza volto della WCB.
As the IMF creates more and more SDRs by the stroke of a pen on IMF ledgers, more and more nations borrow them to pay interests on their mounting debts and gradually fall under the control of the faceless bureaucrats of the World Central Bank.
Mentre aumenta la pressione pubblica per porre fine a questo isolamento, non ci sono ancora notizie sulla posizione dell'ex astronauta Molly Woods e del suo complice, il veterano di guerra congedato con disonore, JD Richter.
With public pressure mounting to end this lockdown, there is still no word on the whereabouts of former astronaut Molly Woods and her accomplice, disgraced war veteran JD Richter.
Mentre aumenta il numero di vittime israeliane e palestinesi, il presidente europeo Alexander si dice ottimista circa le possibilità di riunire le parti intorno a un tavolo.
Both Palestinian and Israeli casualties continue to mount.
verb
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test