Translation for "attribuirle" to english

Attribuirle

• give it
• attribute
• to attribute
• attributing
• attribute them

Translation examples

attribute

Devo attribuirlo ad un vostro desiderio di incrementare il mio amore con un po' di suspense, com'è solita consuetudine delle signore raffinate.
I must attribute it to your wish of increasing my love by suspense, in the usual manner of elegant females.

Come fai a attribuirli tutti allo stesso criminale?
How can you attribute all of those to the same offender?

Quindi e' molto, molto difficile attribuirlo guardando il codice.
So it's very, very difficult to do attribution when looking at computer code.

E' chiaramente il lavoro di una rete di intelligence abile, ma non possiamo attribuirlo a nessuno dei nostri nemici. Ne' dei nostri alleati.
It's the work of a skilled intelligence network but we can't attribute it to any of our enemies, or allies.

Hai bisogno di attribuirlo?
You need to attribute that?

Se potessi attribuirle tre miracoli, la proporrei per la santificazione.
If I could attribute three miracles to her, I would nominate her for sainthood.