Translation for "attingere a" to english

Attingere a

• draw from
• tap into

Translation examples

tap into

Per attingere a quell'aggressività è necessario grattare via vari strati di sé.
Tapping into that aggression requires peeling back several layers of yourself.

Si trovò improvvisamente ad attingere a un innato istinto a mentire.
And he found himself suddenly and effortlessly tapping into a long-inbred instinct for lying.

Hai scoperto un modo di attingere a qualcosa che ti dà poteri sovrumani.
You figured out a way to tap into something that gives you superhuman powers.

Essere una vera Valchiria comporta l'attingere a tutte le proprie emozioni, positive e negative.
Being a true Valkyrie means tapping into all your emotions, good and bad.

Ma non si può attingere a delle emozioni che non si provano.
But you can't tap into emotions you haven't felt.

- Marcel, non hai neanche iniziato ad attingere a tutto il potere che ti hanno dato gli antenati.
Marcel, you haven't even begun to tap into all that magic that our ancestors put inside of you.