Translation for "atteone" to english

Atteone

• actaeon
• acteon
• atteon

Translation examples

actaeon

Peraltro, non sarebbe impossibile che la preda non sia altri che Atteone stesso? Trasformato e punito per aver osato posare lo sguardo sulla Dea.
In another sense, it is not impossible that the prey is none other than Actaeon himself, metamorphosed as a punishment for having dared cast his eye on the goddess.

Quando Atteone l'ha vista fare il bagno, lei ha trasformato il bastardello in un cervo, e gli ha aizzato contro i suoi stessi cani.
When actaeon saw her bathing, she turned the poor bastard into a stag and set his own dogs upon him.

C'era un greco di nome Atteone.
There was this Greek called Actaeon.

E Atteone era un cacciatore che un giorno vide Artemide nuda facendo il bagno.
And Actaeon was a hunter that happened to see Artemis bathing naked one day.

Vi hanno mai insegnato il mito di Artemide e Atteone a scuola?
They ever teach you the myth of Artemis and Actaeon in school?

Ecco la sua "Diana e Atteone"
Here is his "Diana and Actaeon"

Così il ruolo del terzo nella scena di Diana ed Atteone Assumerebbe un'importanza inaspettata.
In this sense the role of the third figure in the Diana and Actaeon would assume an unexpected importance.

Lo sguardo di Atteone esita tra la visione di Diana e I'apparizione della preda.
Actaeon's eyes waver between this vision of Diana and a glimpse of his prey.