Translation for "attempato" to english

Attempato

adjective

• elderly
• aged
• oldish

Translation examples

elderly adjective

Cresciuta da dei nonni piuttosto attempati.
Raised by an elderly grandparent.

Oh, guarda, "Zelda... sarcastica, acida, attempata."
Oh, look, "Zelda... sarcastic, sour, elderly."

C'e' questa coppia attempata che si ritrova senza un soldo.
There's this elderly couple, and they find themselves destitute.

- Lui è il suo attempato amichetto, Jerome.
And this is her elderly playmate, Jerome.

Wrestler attempati che combattono contro robot vecchio stile, in un ring con rampa d'accesso per sedie a rotelle!
Elderly wrestlers fighting old-timey robots in a wheelchair-accessible wrestling ring.

In un altro punto del triclinio vediamo un'attempata matrona sdraiata in mezzo a 2 giovani commensali.
In another part of the triclinium we see an elderly matron lying between two young diners.

Non sapevo fossi amico di un coreano attempato.
I didn't know you had an elderly Korean friend.

Le promesse nuziali sono cosi'... Vecchie, cosi' attempate, cosi'...
Marriage vows, they're so ancient, they're so elderly, they're so...

Che sono attempata e ho pure il difetto del progesterone ora!
I'm elderly, and I have defective progesterone too.

La paziente è una primipara attempata, 36 anni... quasi 5 mesi di gestazione.
Patient is an elderly primigravida, aged 36, almost five months gestation.

aged adjective

Non e' una festa per gay attempati.
It's not a middle-age gay party.

Vivro' da solo, come un attempato scrittore con i cani.
I'm just gonna live alone like an aging writer with dogs.

Come una dolce e giovane Tangerine che adula un'aspirante rock star attempata.
Like a sweet young Tangerine fawning over an aging, wannabe rock star.

Ah, uno di quei tipi spagnoli attempati.
Oh, one of those ageing Spanish criminal overlord types(!

Sto lavorando a una festa di gay attempati.
I'm just working this middle-age gay party...

Sonnecchiare sotto un mucchio di foto di mafiosi attempati?
Slumbering under a pile of aged Mafiosos?

In questo solitario padre attempato possiamo vedere la precarietà dell'esistenza.
In this lonely, aging father, we can see life's uncertainty.

Uno stupidotto attempato con una carriera andata a puttane.
Aging goofball, career in the shit tank.

Entrò qui un saggio, attempato vedovo.
I came in a subtle, aging widower.

I rocker attempati hanno sempre problemi alla schiena.
Acupuncturist. Aging rockers... Their backs go out all the time.