Translation for "assistono" to english

Assistono

verb

• assist
• attend
• help
• be present
• aid
• minister
• look after
• sit in
• nurse

Translation examples

assist verb

Io e Ahmad, il dottor Tellson e un paio di studenti che assistono.
Ahmad and myself. Dr. Tellson and a few graduate students are assisting.

Sorella Grace, sono l'agente Adelaide Stratton, di Scotland Yard. E i signori Houdini e Doyle sono investigatori speciali, che ci assistono.
Sister Grace, I'm Constable Adelaide Stratton of Scotland Yard and Messrs Houdini and Doyle are special investigators assisting us.

I tirocinanti assistono.
Interns assist. Hang on.

Le loro armate e la loro gente non ci permettono di passare e non ci assistono.
We have neither their armies nor their territories allowing safe passage to assist those besieged.

E tutti gli avvocati che assistono l'accusa:
And all the lawyers that assist the prosecution:

- I secondi assistono, è la regola.
The seconds don't fight, Madame, they assist according to the rules!

Bene, quelli che mi assistono oggi facciano un passo avanti.
All right, all those who are assisting me today step forward.

attend verb

Molti insegnanti assistono alle presentazioni.
Many teachers attend the presentations.

Tutti gli altri parenti dei caduti assistono alla cerimonia di commemorazione con l'imperatore e offrono crisantemi.
All the other survivors, attend the War Memorial Service with the Emperor and offer chrysanthemums...

Se sente un solo commento circa uomini che assistono alle nascite, - deve dirmelo immediatamente.
If you hear a single remark about men attending births, you are to report straight to me.

Le due donne assistono divertite.
The two women attend, amused.

Ma ricorda, gli uomini della mia generazione non cambiano pannolini né assistono al parto né parlano con il bambino finché non si arruola.
But remember, men of my generation don't change a diaper, attend a birth, or talk to the child before he's drafted.

E poi, non potremmo usarli. Non con migliaia di agenti armati che assistono.
Besides, we can't use them -- not with thousands of armed officers in attendance.

help verb

Assistono persone come te che stanno cercando nuove strade... per abbinarle a uno delle migliaia di lavori che aiutano le comunita' americane.
They take young people like you who are trying to explore a new path and match them with one of the thousands of jobs across America that help communities.

aid verb

Pilota e i drd la assistono solo, le danno una mano.
Pilot and the DRDs are merely servicers, in aid of her operation.

Assistono ancora quelli che trasportano i cadaveri?
Do they still aid the corpse bearers?

nurse verb

Le infermiere che assistono il padre di Nick dicono che è un bastardo, ma docile come un gattino.
I talked to the nurses who care for Nick's father. The guy's a bastard, but he's weak as a kitten, so cross that off the list.