Translation for "assistito" to english

Assistito

verb

• assist
• attend
• help
• be present
• aid
• minister
• look after
• sit in
• nurse

Translation examples

assist verb

Quella è residenza assistita.
That's assisted living.

Probabilmente l'ha assistito.
She possibly assisted him.

Suicidi assistiti di bioroid...
Assisted bioroid suicide...

Assistito da Manuel Carasco
Assisted by Manuel Carasco

- il suicidio assistito?
- physician-assisted suicide?

Ok, suicidio assistito allora.
- OK. Assisted suicide.

Io ho solo assistito.
I only assisted.

Be', anche l'autonomia assistita.
Well, assisted autonomy.

- E l'ha assistita?
- And did he assist her.

attend verb

Siamo stati ben assistiti.
We were well attended to.

L'imputato e' presente e assistito?
Is the defendant in attendance and represented?

Ho assistito a casi simili.
I've attended dozens of cases like this.

Ho assistito a quattro parti.
I've attended four births already.

Sì, ho assistito a quella performance.
Yeah, I attended that performance.

- Ho assistito alla battaglia, si.
- I did attend that fight, yeah.

Hai assistito Mercy Lewis.
You attended Mercy Lewis.

Ha assistito a quel concerto?
Did you attend that concert?

- Un concerto a cui hai assistito.
- What? - A show that you attended.

Ha mai assistito ad un'autopsia?
Have you ever attended an autopsy?

help verb

L'hai assistita per una questione d'immobili, anni fa.
You helped her with a real-estate matter a few years ago.

Hai ragione a lasciarmi arrangiare sono stufo di essere assistito
You're right to let me fend for myself. I'm sick of always needing help.

Qualcuno l'ha assistita?
Did anyone help you?

Ho assistito alla sua fattura
I helped her pay her bill.

- Hai assistito al parto dei tuoi fratelli?
- You helped with the birth of your brothers?

E se le facessimo una respirazione assistita per aiutare i polmoni?
What if we add peep to her vent to help her lungs work?

- L'ho assistita in alcuni affari.
I helped her with some investments.

- La pioggia ci ha assistito.
- The rain helps.

Quest'uomo l'ha assistita da quando e' morto suo marito?
Has he been helping you since your husband died?

Ed a cosa ha assistito, di persona, di questo rapporto?
Mr Mortimer started helping us out after my husband died.

aid verb

L'interlocutore Ronald Kipling dice che sono sul posto diversi assistiti.
Verified male caller Ronald Kipling states that multiple aideds are at the location.

Assistito dal suo discepolo, Oozaru, la malvagia coppia portò la razza umana sull'orlo dell'annientamento.
Aided by his disciple, Oozaru, the evil pair brought the human race to the brink of annihilation.

Stiamo per aprire una nuova sede a Bangalore, istruendo gli ingegneri a fare progettazioni assistite al computer a un quinto dello stipendio.
We're opening a new plant in Bangalore, training enginrs to do computer-aided design at one-fifth the salary.

minister verb

Quelli che ho assistito negli ultimi momenti di vita quasi sempre mi hanno opposto resistenza, ma zhaan no.
Those I minister to in their final moments are usually resistant to the process. Not Zhaan.

Protetta da un esercito di eunuchi, la sovrana dà udienza e governa assistita da ministri, Mandarini e generali.
Protected by an army of eunuchs, she holds court and consults with her ministers, mandarins and generals.

Uno dei miei parrocchiani e' morto, e ho assistito quella famiglia per tutta la notte.
One of my parishioners died, and I was ministering to that family all night.

- Si', ma... - Avete o non avete assistito questa ragazza mentre lo portava in grembo?
Did you or did you not minister to this girl while she carried it?

Ho assistito Malcolm alla fine.
I ministered to Malcolm at the end.

Il figlio del ministro Javani ha assistito alla morte del padre.
Minister Javani's son witnessed his father's death.

nurse verb

Mi ha assistito per settimane.
She nursed me for weeks.

Mi hai assistito molto bene, brava!
You nursed me, didn't you?

- Io l'ho nutrito, assistito...
- I fed him, nursed him...

Lei lo ha assistito.
She nursed him.

Ha assistito la sorella che aveva il cancro.
She nursed her sister through cancer.

Ho sempre assistito uomini, sir.
I have only ever nursed men, sir.

Quando era malato l'ho assistito.
When he was sick,I nursed him.

Lui e Lilia l'hanno assistita insieme.
He and Lilia nursed her together.

Ho assistito un giovane uomo che sarebbe potuto morire.
I nursed a young man who might've died.