Translation for "assicurarci" to english

Assicurarci

• ensure
• make sure
• sure
• assure
• ensure we

Translation examples

ensure

- Vogliamo assicurarci che stia bene.
We want to ensure his safety.

Abbiamo dovuto assicurarci che sopravvivesse.
We had to ensure that he survives.

Dovremo assicurarci che non crescano mai.
We will ensure it never grows.

Dobbiamo assicurarci che continui a crescere.
We must ensure its continued growth.

Dobbiamo assicurarci che ritorni.
We must ensure she returns.

Potete assicurarCi il suo successo?
Can you ensure its success?

Dobbiamo assicurarci la sua collaborazione completa.
We must ensure his total cooperation.

E per assicurarci che non ci tradiscano.
And to ensure they never betray us.

- Possiamo assicurarci la sua cooperazione.
That's clear. We have powers to ensure your cooperation.

sure

Volevamo assicurarci di trovarla.
Well, we wanted to be sure.

assure

Puo' assicurarci che il suo denaro non ha nulla a che fare col mercato della droga?
Can you assure us your money has never been connected to drug trafficking?

Dentro questo scrigno, c'e' l'unico modo per assicurarci che il regno del Cavaliere termini... per sempre.
Inside this box is the only way to assure The Horseman's reign ends... forever.

L'ho fatto... per assicurarci la vittoria.
I did it to assure our victory.

Come puo' assicurarci che verra' esposto positivamente?
How can you assure us that it'll be done in a positive light?

È venuto per assicurarci che è al nostro servizio.
He called to assure us that he's at our service.

Naturalmente deve assicurarci che non farà nessuna copia del film.
Of course we need to be assured that you would not copy this film.

Dovete assicurarci che ciò che verrà detto in questa stanza rimarrà segreto.
We want assurances that whatever is said in this room remains confidential.

E' l'unico modo per assicurarci che il pugnale sia al sicuro.
It's the only way to assure the dagger stays safe.

Assicurarci che e' Dio che vuole che staniamo il diavolo.
Assure us it is God's will we do in ferreting out the devil.

Anche senza Gerhardt, c'e' abbastanza per assicurarci che non salirai piu' in carica.
Even without Gerhardt, there is enough to assure us, that you will never take office again.