Translation for "assentata" to english

Assentata

• absented

Translation examples

absented

Hongyeon, perché ti sei assentata?
Hongyeon, why've you been absent?

Mio marito si e' assentato per tutta la settimana.
My husband has been absent all of a week now.

Mi dispiace aver saputo... che ti sei assentata dal lavoro.
I'm afraid I've heard that you've been absent from work.

Il soldato semplice Ephraim Knowles... senza ordini o licenza... si è assentato dal campo Gonzalez. Questa è una diretta... violazione... del suo giuramento militare.
Private Ephraim Knowles, without orders or furlough, absented himself from Camp Gonzalez, which is a direct violation of his sworn military oath.

Si e' assentato un attimo a fare qualche telefonata.
You and 'absent a moment to make some calls.

Ma anche l'accusa conviene che l'imputato si è assentato per almeno venti minuti.
But even the prosecution agree that he was absent from that room for at least 20 minutes.

Si e' anche assentata da scuola gli ultimi due giorni.
She's also been absent from school the past two days.

Se mai mi hai tenuto nel tuo cuore, assentati per un poco dalla felicità, e in questo mondo feroce prendi il tuo respiro nel dolore, per raccontare la mia storia.
If thou didn't ever hold me in thy heart, absent thee from felicity awhile And in this harsh world draw thy breath in pain, to tell my story

e si era perfino assentato senza far sapere per dove era partito.
and had even absented himself without letting him know where.