Translation examples
verb
Ovviamente tutti aspirano a farne parte, ma essere addirittura considerato per...
Obviously, one aspires to membership, but to actually be considered for...
Sono le vene dell'albero che aspirano l'acqua.
Veins of the tree aspire water.
# Per tutti coloro che aspirano #
♪ For all those who aspire
Le ragazzine aspirano ad avere corpi che e' impossibile ottenere.
Little girls are aspiring to have bodies they can't possibly have!
Questi simboli di imperfezione aspirano alla perfezione.
These symbols of imperfection aspiring for perfection
I vulcaniani aspirano a raggiungere ciò che lei ha per programma.
Some Vulcans aspire all their lives to achieve what you have by design.
Vanno a New York o L.A., se aspirano a qualcosa in più.
They go to New York or L.A. if they have higher aspirations.
Tu imponi lo standard a cui gli altri aspirano.
You set the tone that others can aspire to.
Perche' tutti aspirano a fare i modelli, gli attori e quant'altro.
'Cause they're all aspiring models, fucking actors and whatnot.
Siamo cio' a cui aspirano, non cio' da cui fuggono.
We are what you aspire to, not run away from.
verb
e si aspirano tutti i fluidi organici e il gas.
and suck out all the fluids and the gas.
E qui, sui cerchioni, ci sono delle pinne in fibra di carbonio che fungono da giganteschi ventilatori che aspirano l'aria fredda per raffreddare i freni.
And round here, the wheels. They've got carbon fibre fins on them that act as a giant fan to suck in cold air to cool the brakes. And just
Loro rompono la placca con delle onde sonore, e poi l'aspirano.
They break up the plaque sonicly and then suck it up.
I jet aspirano aria attraverso i motori.
Jet planes suck air through their engines.
verb
I pretendenti aspirano al trono, ma solo Cesare puo' governare.
Pretenders reach for the throne, but only Caesar can rule.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test