Translation for "asburgico" to english
- habsburg
- hapsburg
- habsburg empire
- the habsburg empire
- the hapsburg
Translation examples
La vittima scelta era quest'uomo, l'arciduca Francesco Ferdinando, erede al trono asburgico e simbolo di tutto ciò che Princip odiava del dominio austriaco...
And the victim they chose was this man. The Archduke Franz Ferdinand. The heir to the Habsburg throne and the symbol of everything Princip hated about Austrian rule - its arrogance, its bullying, and...
E per la potente nobiltà asburgica le idée di Freud non erano solo imbarazzanti, Ma la sola idea di esaminare e analizzare I propri sentimenti più profondi Era considerata una minaccia al loro controllo assoluto.
And to the powerful nobility of the Habsburg accord, Freud's ideas were not only embarrassing, but the very idea of examining and analyzing ones inner feelings was a threat to their absolute control.
Ogni serbo, croato, polacco, ogni zingaro negro rumeno e transilvano, nell'Impero Asburgico, ogni razza con del risentimento, prenderà la pistola e la punterà dritta al cuore austriaco!
Every Serb, Croat, Polack, Transylvanian-Romanian-Negro-Gypsy in the Habsburg Empire, any race with a grievance, will pick up the gun and point it to the Austrian heart!
L'impero asburgico si stava sgretolando da anni, e ora il Kaiser dice che doveva finire.
'The Habsburg Empire had been crumbling for years 'and now the Kaiser said that had to stop.'
Me lo ha regalato quando l'Impero Asburgico decadde e noi cominciammo a costruire lo Stato Cecoslovacco.
He gave me this when The Habsburg Empire fell apart, and we began to build the new Czechoslovak State.
I nostri ospiti sanno bene che il servizio asburgico è un inestimabile simbolo dell'affetto reciproco dei nostri Paesi.
Our hosts are well aware that the Hapsburg China is a priceless symbol of our nations' mutual affection.
- Ho scritto alla Casa Bianca mesi fa, chiedendo di pranzare con il servizio asburgico.
I wrote the White House months ago, requesting to dine on the Hapsburg China.
Alcuni osservatori hanno suggerito che Rembrandt avesse dipinto un nano travestito alludendo alla presenza di nani nei dipinti spagnoli della famiglia Reale Asburgica famiglia di Filippo IV come quelli di Velasquez.
Some observers have suggested that Rembrandt painted a transvestite dwarf in a complex allusion to the Spanish paintings of dwarves in the Royal Hapsburg household of Philip IV as painted by Velasquez.
Quel servizio fu un dono della casa reale asburgica.
♪ la la, la la, la ♪ The China was a gift from the royal House of Hapsburg.
A questi deliziosi prodotti da forno quello di un membro della monarchia Asburgica, che è un affronto per chiunque abbia combattuto contro un hessiano.
These delicious baked goods after a member of the Hapsburg Monarchy, which is an affront to anyone who ever fought a Hessian.
Prese in moglie una principessa asburgica e stabilì la sua corte presso il Palazzo Schoenbrun.
He took a Hapsburg princess as his bride... and set up court at Schoenbrun Palace.
Vedete, e' prodotto unicamente per la monarchia asburgica.
It's made solely for the Hapsburg monarchy, you see.
Le province olandesi, cercano la loro indipendenza dall'Impero asburgico, sono stati coinvolti in una lunga, estenuante guerriglia con i loro padroni spagnoli a Madrid.
The Dutch provinces, seeking their independence from the Hapsburg Empire, were involved in a long, drawn-out guerrilla warfare with their Spanish masters in Madrid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test