Translation for "arzillo" to english

Arzillo

adjective

• spry
• lively
• sprightly
• brisk
• dapper
• jaunty

Translation examples

spry adjective

È interessante, perché sembra più arzillo degli scalatori visti finora.
It's interesting to watch him, because he seems more spry than the other climbers we've seen.

Un arzillo 62enne che se la gode.
A spry 62, and loving it.

Dovevi essere arzilla e fare giardinaggio, ed io avrei... avuto una bellissima chioma da anziano come Robert Wagner.
You'd be spry and into gardening, I would have great, old-guy hair like Robert Wagner.

- Piuttosto arzillo per essere morto!
- Spry, for a dead fella.

Si', ma e' arzilla.
Yeah, but she's spry.

E' un vecchietto arzillo.
He's a pretty spry old guy.

E' parecchio arzilla!
She's quite spry.

E' una vecchia pollastra arzilla, no?
Spry old chicken, isn't she?

Salvo sia una sessantottenne molto arzilla.
unless you're a very spry 68.

Beh, ti trovo piuttosto arzillo nonostante tutto quello che hai passato vecchio amico.
Well, you're looking pretty spry for all you've been through, old fella.

lively adjective

E se nonostante gli ottant'anni e rotti fosse ancora arzillo?
So what if he's 80-odd, if he's still lively.

sprightly adjective

Ma può saltare anche come un arzillo globinheffer!
But he can jump like a sprightly globinheffer!

- Non sembra ma e' arzillo.
He's deceptive sprightly.

E' incredibilmente arzillo per essere morto.
He's awfully sprightly for a dead guy.

32 anni. Si', un'arzilla trentaduenne.
- Yes, a sprightly 32.

Era cosi' fottutamente arzillo.
He was so fucking sprightly.

Beh, nei primi settanta, ed era davvero arzillo a dirla tutta.
Well, early seventies and he was very sprightly, to be fair to him.