Translation for "arruolamento" to english

Arruolamento

noun

• enrollment
• enlistment
• enrolment

Translation examples

enrollment noun

Dopo ricevuto il preavviso per l'arruolamento ... preparareilpastomattutinodirisocheuna madrepreparerebbeperunfigliocheha bevuto lasera prima.
After receiving army enrollment notice... prepare the morning rice meal a mother would feed a son who drank the night before.

enlistment noun

I documenti del mio arruolamento dicono il contrario.
My enlistment papers say otherwise.

Far finta che sto arruolamento nell'esercito
Just pretend I'm enlisting in the army.

Non idoneo all'arruolamento per motivi di salute...
Denied enlistment due to poor health,

Il mio periodo di arruolamento finisce a Luglio.
My enlistment's up in July.

Non c'e' l'arruolamento obbligatorio. Abbiamo messo l'annuncio sul giornale.
-There's no compulsory enlistment.

Ecco il vostro premio di arruolamento.
Now for your... enlistment bonus.

Il vostro arruolamento è il nostro orgoglio!
When you enlist, we commit.

Ha firmato l'arruolamento ed ha giurato.
He signed enlistment papers. He took an oath.

E aveva approvato il tuo arruolamento?
And he approved of your enlisting?

Arruolamento fraudolento, domani alle 0800.
Fraudulent enlistment, 0800 tomorrow.